补充措施 أمثلة على

• ويجري بحث تدابير تكميلية أخرى.
  目前正在探讨其它补充措施。
• التدابير الإضافية اللازمة لتحسين عمالة المرأة
  3．改善妇女就业状况的补充措施
• ويخطِّط أحد عشر بلداً لاعتماد تدابير إضافية.
  11个国家计划出台补充措施。
• التدابير الاستدراكية على الحدود الداخلية
  内部边境的补充措施
• 4-1 تدابير خاصة إضافية لتعزيز المساواة بين الجنسين
  1 促进男女平等的特别补充措施
• التوصية 12- التدابير الأخرى
  建议12 -- 补充措施
• ويُتوخّى وضع خطة عمل واتخاذ تدابير إضافية.
  预期不久即制定行动计划和采取补充措施。
• بشأن اتخاذ تدابير إضافية لتنفيذ السياسة المتعلقة بتوفير اﻹسكان للشباب.
  关于实施青年住房政策补充措施的决定。
• ويجري حاليا تنفيذ تدابير تكميلية لضمان أمن المباني المحظورة.
  目前正在执行补充措施、以确保禁区安全。
• وتقدم خطة العمل الجديدة تدابير تكميلية للسنوات القليلة المقبلة.
  新的行动计划提出了未来几年的补充措施。
• ويلتزم أعضاء المجلس بتنفيذ التدابير الإضافية الواردة في هذه المذكرة.
  安理会成员承诺实施本说明内所载补充措施。
• (ج) ينظر في تدابير إضافية لتحقيق تخفيضات أخرى؛
  （三）考虑采取补充措施来实现进一步的减少；以及
• It is complemented by a ban on opium cultivation, gradually enforced by the government.
  作为补充措施，政府逐步禁止种植鸦片。
• والدولة بصدد بدء تطبيق تدابير إضافية لتشجيع استخدام العمالة من اﻹناث.
  国家采取旨在鼓励使用妇女劳动力的补充措施。
• وترد فيما يلي تدخلات إضافية محددة لمكافحة الأمراض والقضاء عليها بصفة عاجلة.
  以下是迅速防治和消灭疾病的具体补充措施。
• متابعة الزيارات والتقارير، بما في ذلك الخطوات الإضافية المشار إليها أعلاه
  对访问和报告采取后续行动，包括下述补充措施
• ويلتزم أعضاء مجلس الأمن بتنفيذ التدابير الإضافية الواردة في هذه المذكرة.
  安全理事会成员承诺实施本说明内所载补充措施。
• وﻻبد من اتخاذ تدابير إضافية لتعزيز النظام القضائي بهذا البلد.
  旨在加强这一国家司法系统的一些补充措施是必要的。
• فهو أولا، يرحب بالمعلومات عن الخطوات الإضافية المتخذة للتعجيل بتصفية الممتلكات.
  首先它欢迎说明为加快财产注销所采取的补充措施。