补充预算 أمثلة على

• (ب) حُول المبلغ من الميزانية التكميلية.
  B 该金额系转自补充预算。
• (ج) حُول المبلغ من الميزانية التكميلية.
  C 该金额系转自补充预算。
• (ب) شروط الميزانيات التكميلية وأحكامها ؛ أو
  补充预算的条款和条件，
• الميزانية المعتمدة للفترة 2007-2008 باليورو
  核定预算 (含补充预算)a
• (ب) شروط وأحكام الميزانيات التكميلية؛ أو
  补充预算的条款和条件，
• 2005-2006 (تشمل الميزانية التكميلية) باليورو(أ)
  (含补充预算) (欧元)a
• الاحتياجات من الميزانية الإضافية الإرشادية، بحسب الانطباق
  必要时的指示性补充预算需要
• عام 2004 (يشمل الميزانية النشـاط
  (包括补充预算)
• الميزانية التكميلية مجاميع المبالغ المدفوعة
  补充预算 支付总额
• الميزانية المعتمدة للفترة 2007-2008 باليورو
  2005-2006年 核定预算 (含补充预算)
• وأعرب أحد الوفود عن الانشغال إزاء الزيادة في ميزانيات البرامج التكميلية.
  一个代表团对补充预算的增加表示担忧。
• وتقوم بعثات كثيرة بتوليد التمويل الخاص بها لتكملة المبالغ المخصصة لها في الميزانية.
  许多特派团通过自行筹资补充预算拨款。
• الثاني-1 الميزانية البرنامجية السنوية وميزانية البرامج التكميلية للمفوضية للفترة 2001-2002 48
  二.1 2001-2002年度和补充预算. 48
• الثاني-1 الميزانية البرنامجية السنوية وميزانية البرامج التكميلية للمفوضية للفترة 2001-2002 48
  二.1 2001-2002年度和补充预算. 48
• فقد بدأ برنامج العودة إلى الوطن بموجب ميزانية تكميلية في أوائل 2002.
  在2002年初根据补充预算执行了遣返方案。
• ووضعت ميزانية إضافية لخلق فرص العمل ودعم الفئات المحرومة.
  它编制了补充预算，以创造就业机会和支持弱势群体。
• ونتجت التسوية نحو الارتفاع عن إنشاء الميزانيات التكميلية لتغطية الاحتياجات غير المتوقعة.
  数字上调的原因是制定了补充预算以满足意外需要。
• وتنفيذ البرامج التي يتم تمويلها في إطار الميزانية التكميلية يتطلب تكاليف كبيرة للدعم الإداري.
  用于执行补充预算供资的方案的行政支助费用巨大。
• وقد شُرع في البرنامج بالاقتران مع الاقتراح التكميلي الأول المتعلق بالميزانية في عام 1997.
  该方案是在1997年与第一个补充预算建议一起推出的。
• ولم تعد أية ميزانية تكميلية ولم يتم الحصول على أية موافقة من الجمعية التشريعية الانتقالية الوطنية.
  没有制定任何补充预算，也没有得到过渡政府的批准。