补给路线 أمثلة على

• صيانة طرق اﻹمداد الرئيسية المؤدية إلى مراكز المراقبة
  维修通往观察哨站的主要补给路线
• إصلاح طرق الإمداد والجسر في منطقة قولي قولي
  在Goli地区修复补给路线和桥梁
• صيانة 3.8 كيلومترات من طرق الإمداد بين ميناء مقديشو ومطارها
  养护摩加迪沙海港与机场间的3.8公里补给路线
• كيلومترات من طرق الإمداد جرى مسحها وأزيلت مخلفات الحرب من المتفجرات حسب الاقتضاء
  已勘查补给路线的公里数；按要求清除了战争遗留爆炸物
• أدرج مبلغ قدره ٧٠٠ ١١٠ دوﻻر لصيانة طرق اﻹمداد المؤدية إلى مراكز المراقبة.
  拨款110 700美元用于维持通往观察哨所的补给路线。
• وعلاوة على ذلك، ستقوم البعثة بتشييد جسر في بولوم لتأمين طرق الإمداد.
  此外，为确保补给路线畅通，特派团还将在布拉姆建一座桥梁。
• إصلاح طرق الإمداد (مجاري سفلية من الفولاذ المغلفن للطرق) والجسر في منطقة قولي
  在Goli地区修复补给路线(为道路修建镀锌钢涵洞)和桥梁
• إصلاح طرق الإمداد (مجاري سفلية من الفولاذ المغلفن للطرق) والجسر في منطقة قولي
  修复Goli地区的补给路线(为道路修建镀锌钢涵洞)和桥梁
• ويقدم المكتب خدمات التشييد لضمان أن تظل طرق الإمداد ممهدة لخدمة أنشطة الإغاثة.
  项目厅正在提供建筑服务，以确保救济活动的补给路线保持畅通。
• وتعود زيادة طول الطرق التي تم بناؤها وصيانتها وتجديدها إلى فتح معسكرات وطرق إمداد جديدة
  建造、维护和翻修的道路长度增加是由于开设了新营地和补给路线
• ليشتي بتصليح طرق الإمداد وتجديدها عن انخفاض في الاحتياجات من خدمات التشييد.
  道路的修复和补给路线的维修由东帝汶政府进行，建筑服务所需费用因此减少。
• وتوفر الفصيلة الهندسية الدعم لكتيبتي المشاة بتشييد الطرق وإصﻻح طرق اﻹمداد الرئيسية المؤدية إلى نقاط المراقبة.
  该工兵排支援该两个步兵营的方式是建筑道路和修理通往观察哨所的主要补给路线。
• وأدى استمرارُ القتال إلى فرض قيود شديدة على الطرق التي تستخدمها القوة لإمداد مواقع الأمم المتحدة في الجزء الجنوبي من منطقة العمليات.
  战斗持续不断严重限制了观察员部队对行动区南部联合国阵地的补给路线。
• ونظرا للطرق المستخدمة لتجديد المخزون، أنشئ مجمع للوجستيات في مدينة العيون ليكون أول موقع لاستقبال جميع أصناف الإمدادات الخاصة بالبعثة.
  从再补给路线考虑，后勤大楼建在阿尤恩，作为特派团所有供应物品的主要接收站。
• وستقوم البعثة بإجراء مسح يشمل 500 كلم من طرقات الإمداد لم يسبق تقييمها من قبل بحثا عن ألغام أو متفجرات من مخلفات الحروب.
  对以前因有地雷或战争遗留爆炸物而未评估的500公里的补给路线进行勘查。
• وسيظل استخدام سرايا المشاة لحماية السكان المحليين وطرق الإمداد الرئيسية والمجال الإنساني ينشئ أولويات متضاربة.
  利用步兵连保护当地人口、主要补给路线和人道主义作业空间，这将继续产生互为竞争的优先事项。
• وبدأت البعثة الأعمال التحضيرية للمشاريع الخاصة بموسم الجفاف، بما في ذلك الإصلاح المخطط لزهاء 130 كيلومترا من طرق الإمداد وطرق الوصول إلى مواقع النشر.
  特派团已开始筹备旱季项目，包括计划修复大约130公里补给路线和通往部署地点的进出道路。
• وأضافت أن موارد الطاقة، ولا سيما المواد الهيدروكربونية، هي محرك التنمية العالمية، وتشكل طرق إمداداتها العامل المهيمن في تقدم وازدهار القارات بأكملها.
  能源资源，特别是油气资源，是全球发展的引擎，而能源的补给路线是整个大陆进步与繁荣的主导因素。
• وسيتعين توفير الدعم للبعثة الموسعة من خلال خطي إمداد رئيسيين، هما على وجه التحديد خط دوالا في الكاميرون وبنغازي في الجماهيرية العربية الليبية.
  特派团扩大后，将需要通过喀麦隆杜阿拉和阿拉伯利比亚民众国班加西这两条主要补给路线提供援助。
• وأسهمت البعثة أيضا في تحديد وإزالة الألغام ومخلفات المتفجرات من الحرب بصورة آمنة من طرق الإمداد المحيطة بالمناطق المكتظة بالسكان وفي مناطق الحرب السابقة.
  特派团还协助识别和安全拆卸居住区内及其周边地区和前战斗区内补给路线上的地雷和战争遗留爆炸物。