裁军委员会 أمثلة على

• (أ) لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بنزع السلاح؛
  a. 非政府组织裁军委员会
• وتم إعادة تفعيل لجنة الأمم المتحدة لنزع السلاح.
  联合国裁军委员会又复苏了。
• وأنشئت اللجنة الوطنية لنزع السلاح في عام 2004.
  国家裁军委员会于2004年成立。
• )ﻻ ينطبق التصويب على اللغة العربية(.
  非政府组织裁军问题委员会改为非政府组织裁军委员会
• `1 ' تنسيق المناسبات الخاصة مع لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بنزع السلاح؛
  ㈠ 同非政府组织裁军委员会协调特别活动；
• مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لهيئة نزع السلاح في عام 2005
  4． 2005年裁军委员会实质性会议临时议程
• كما أن عجز هيئة نزع السلاح عن وضع توصيات يشكل انعكاسا لهذه الحالة.
  裁军委员会不能制订出建议，也反映了这一局面。
• لقد كانت ميانمار من الأعضاء الذين أسسوا لجنة نزع السلاح الثمانعشرية في عام 1962.
  缅甸是1962年十八国裁军委员会的创始国。
• وعجزت لجنة نزع السلاح حتى عن البدء في النظر في المسائل المواضيعية هذا العام.
  裁军委员会今年甚至无法开始审议实质性问题。
• ولم تتمكن هيئة نزع السلاح، لدورتين متعاقبتين، من الاتفاق حتى على جدول أعمالها.
  裁军委员会已经连续两届甚至未能就其议程达成一致。
• المناقشة مع أعضاء اللجنتين الخاصتين للمنظمات غير الحكومية المعنيتين بنزع السﻻح في جنيف ونيويورك
  三. 与日内瓦和纽约非政府组织裁军委员会成员的讨论
• ولتحقيق ذلك الغرض، أنشئت لجنة لنـزع السلاح ولجنة أخرى مسؤولة عن إعادة التوحيد.
  为此还设立了一个裁军委员会和另一个负责统一的委员会。
• اجتماع مائدة مستديـرة تحت الإشـراف المشترك لإدارة شؤون نزع السلاح ولجنة المنظمات غير الحكومية لنـزع السلاح
  裁军事务部与非政府组织裁军委员会联合主办圆桌会议
• إحاطة للجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بنزع السلاح (يعقدها رئيس اللجنة الأولى)
  为非政府组织裁军委员会举行的简报会（第一委员会主席召集）
• إحاطة مخصصة للجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بنزع السلاح (يعقدها رئيس اللجنة الأولى)
  为非政府组织裁军委员会举行的简报会（第一委员会主席召集）
• إحاطة مقدمة إلى المنظمات غير الحكومية المعنية بنزع السلاح (يعقدها رئيس اللجنة الأولى)
  为非政府组织裁军委员会举行的简报会（第一委员会主席召集）
• ومن ثم اعتمدت هيئة نزع السﻻح في عام ٦٩٩١ المبادئ التوجيهية لنقل اﻷسلحة على الصعيد الدولي .
  裁军委员会随后于1996年通过了国际武器转让准则。
• لقد كانت ميانمار عضواً مؤسساً في لجنة الأمم الثماني عشرة لنزع السلاح التي أنشئت عام 1962.
  缅甸是1962年建立的18国裁军委员会创始成员之一。