装具 أمثلة على

• الاحتياجات الموصى بها المتعلقة بالبعثة
  士兵装具 -- -- 视特派团而定的建议需求
• (ج) التظاهر بوضع المدني غير المقاتل؛
  (c) 假装具有平民、非战斗员的身份;和
• وستعالج صعوبات تخزين ونقل المجموعات الحالية.
  今后将处理现有装具袋的储存和运输方面的困难。
• ٠١- وتوحي اﻷدلة بأن الشرطة تستخدم أدوات التقييد بأساليب غير مﻻئمة، فتعرﱢض الناس للتعذيب.
  证据表明，警察以不适当的方式使用限制性装具，使人们受到酷刑。
• وتنص المادة 21-2 على أن تقدم الشركة الدعم والصيانة اللازمين للجهازين لمدة عشر سنوات.
  第21.2条规定，IRI将提供备件和支持修井装具运作10年。
• قد تظل المكنسة والجاروف هما الوسيلتين المناسبتين ولكن يجب على العمال إرتداء الملابس وأجهزة الحماية المناسبة.
  扫帚和铁铲也许仍然适用，但工人必须穿戴适当的防护服和装具。
• 269- وتفيد آي آر آي أنها كانت تعمل، وقت غزو العراق واحتلاله للكويت، في بناء جهازي الصيانة.
  IRI称，伊拉克入侵和占领科威特时，它正在制造这两套修井装具。
• وتطالب آي آر آي بتعويض عن الفارق بين ثمن العقد والمبلغ الذي تمكَّنت من تحصيله لقاء الأجزاء القابلة للبيع من جهازي الصيانة.
  它索赔合同价格与修井装具可售部分售得数额之间的差价。
• (ح) المقترح بشأن استعراض قائمة أدوات الجندي ومعدل سداد التكاليف المرتبط بها للوحدات الجوية (بنغلاديش)؛
  (h) 审查士兵装具清单以及相关的空中特遣队补偿标准的提议(孟加拉国)；
• (ج) التوسع في استخدام هيئات إنفاذ القانون ومعدات الكشف عن الإنتاج المركزي للمخدرات وسلائفها ومواقع توزيعها في مختلف أرجاء العالم
  (c) 增加利用执法机构，中央编制和全世界散发药物和先质鉴定装具袋
• ويوصي أيضا بقيام الأمانة العامة بناء على ذلك، بإعادة النظر في المعدل القياسي لمجموعة مهمات الجندي البالغ 65 من دولارات الولايات المتحدة.
  另外，还建议秘书处据此审查每月65美元的士兵个人装具费率标准。
• وعادة ما يستغرق تسليم المجموعات يومين أو ثلاثة أيام، ولكن هذا يتوقف إلى حد كبير على مدى توافر الرحلات الجوية ومواعيدها.
  装具包的交付时间通常为两到三天，但主要取决于是否有班机和班机时刻表。
• (ج) التوسع في استخدام هيئات إنفاذ القانون وفي إنتاج المخدرات مركزيا وتوزيعها على نطاق العالم، وكذلك في استخدام مجموعات أدوات التعرف على السلائف.
  (c) 增加利用执法机构，中央编制和全世界散发药物和先质鉴定装具袋。
• ونفَّذت هذه الشركة أعمالاً بوصفها شركة مصنِّعة لمعدات تستخدم في التنقيب عن النفط والغاز وإنتاجهما، بما في ذلك أجهزة الحفر المتنقلة ومعدات الصيانة.
  它的业务是制造石油和天然气勘探和开采设备，包括移动式钻井和修井装具。
• وفيما عدا البعثة البريطانية في الرياض بالمملكة العربية السعودية لم تزود المعدات الواقية للبعثات الدبلوماسية في أي دولة من الدول الأربع هذه.
  除英国驻沙特阿拉伯利雅得使馆外，有关防护装具并未提供给驻上述4国的使馆。
• وأشارت إلى أنه يجري وضع مجموعة من أدوات التقييم وأنه سيجري إدماج هذه المجموعة في التدريب الذي سيقدم في وقت لاحق من هذا العام على الصعيد القطري.
  她说，正在进行编写评价装具袋，并将于今年后期在国家一级的培训中提出。
• " يحظر على الطائرات العسكرية والطائرات المساعدة في جميع الأوقات التظاهر بصفة الطائرات المعفاة أو الطائرات المدنية أو المحايدة " ().
  " 任何时候都禁止军用飞机和辅助飞机伪装具有豁免、平民或中立身份。
• أدوات ومعدات مناسبة لتنفيذ المهام المذكورة أعلاه بما في ذلك صناديق المعدات والفؤوس والأوتاد والمسامير والأخشاب والشباك . . . إلخ
  进行上述工作的适用工具和用品包括装具袋、斧头、尖桩、铁锨、钉子、木料、铁丝网等等。
• ووضع الفريق مبادئ توجيهية من أجل زيادة تطوير الدليل الميداني ومن أجل التدريب وقام باستعراض استخدام مجموعات الصحة الإنجابية في حالات الطوارئ.
  该工作组为进一步制定外地手册和培训编制了准则，并审查紧急生殖健康装具包的使用情况。
• فالمادة 19-1 تنص تحديداً على أن ترسل الشركة اختصاصيين إلى العراق، على نفقتها الخاصة، للإشراف والمساعدة على تشغيل واختبار جهازي الصيانة لفترة 30 يوماً.
  第19.1条规定，IRI将自费派专家到伊拉克指导和协助修井装具安装和测试30天。