装甲的 أمثلة على

• ونزل منه تنين مدرع?
  接着，穿着装甲的龙现身
• رجل داخل بزة مسلحة بطريقة ما يعيث فساداً في وسط المدينة
  一个身穿武器装甲的人 正对市中心大肆破坏
• وتتمتع هذه الذخيرة الحربية بقدرة متميزة كقذيفة حركية خارقة لدروع الدبابات الميدانية الرئيسية الحديثة.
  这种弹药具有对付现代主战坦克装甲的独特运动穿甲能力。
• 77 ناقلة أفراد مصفحة طراز M113 (بما في ذلك 7 ناقلات شحن غير مصفحة طراز M548)
  77 x APC M113 (包括7辆无装甲的M548运货车)
• قتل عاملان متعاقدان يعملان لحساب وكالة الاستخبارات المركزية بأعيرة نارية خارقة للدروع أثناء معركة بالأسلحة النارية.
  两名为美国中央情报局工作的合同工在枪战中被穿透装甲的子弹击毙。
• 14- والهدف المنشود منها هو شل حركة العديد من الأهداف الثابتة أو السطحية أو المتوسطة الصلابة أو الضعيفة التصفح.
  所追求的目的是摧毁若干地面上静止的、半坚固的或轻型装甲的目标。
• 77 ناقلة أفراد مصفحة M113 (تشمل 7 ناقلات شحن غير مصفحة M548)، (لم تعد المركباتM113 موجودة في الخدمة)
  77 x APC M113（包括7辆无装甲的M548运货车)（M113不再服役）
• لقد سجلنا شواغلنا النابعة من رؤية العواقب المقلقة على الصحة والبيئة في الأماكن التي استخدمت فيها ذخائر ودروع اليورانيوم المنضب.
  我们已经对于在使用贫化铀弹药和装甲的地区出现令人不安的健康和环境影响的迹象表示关切。
• وهذا النوع من الخراطيش الخارقة للمدرعات موجود في الخدمة مع القوى الجديدة ويمكنه اختراق العربات المصفحة، بما في ذلك تلك التي تنشرها عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
  新生力量装备了这种这种可穿透装甲的子弹，可以射穿各种自驾车，包括联科行动部署的装甲车。
• وكانت الأسلحة المعروضة في الوثيقة هي قذائف كونكورس، بتكوين " الرأس الحربي المزدوج المضاد للمدرعات التفاعلية " .
  文件上表示愿意提供的武器是Konkurs导弹，构型为 " 主动装甲的串联弹头 " 。
• 6- في القتال الذي نشب مؤخرا في العراق، استعملت المملكة المتحدة الذخائر العنقودية المطلقة من الجو في أغلب الأحيان ضد العربات العسكرية، المدرعة منها وغير المدرعة، في العراء وخلف الحواجز.
  在伊拉克最近的冲突中，联合王国使用了空投集束弹药，绝大多数都是针对在野外和有障壁的装甲和无装甲的军车发射的。
• وقد أظهرت خريطة نشرتها وزارة الدفاع اﻷمريكية )الخريطة مرفقة طيا( تحركات واسعة للقطاعات العسكرية عبر مناطق في العراق والكويت حيث تم تفجير أكداس كبيرة لقذائف اليورانيوم المنضب المخترقة للدروع.
  国防部公布的一张地图(见附件二)显示,大量部队经过伊拉克和科威特境内曾遭受能穿透装甲的贫化铀炸弹的密集轰炸的一些地区。