西南大西洋 أمثلة على

• (160) منطقة جنوب غرب المحيط الأطلسي العليا.
  160 西南大西洋北部。
• منطقة جنوب غرب المحيط الأعلى
  西南大西洋的上半部
• منطقة جنوب غرب المحيط الأطلسي الأعلى
  西南大西洋上半部
• (هـ) جنوب غرب المحيط الأطلسي
  (e) 西南大西洋
• اللجنة الاستشارية الإقليمية لمصايد أسماك جنوب غربي المحيط الأطلسي CARPAS
  西南大西洋区域渔业咨询委员会
• وقد اعتمدت خطة عمل جنوب غرب المحيط اﻷطلسي في عام ٦٩٩١.
  95．西南大西洋计划是于1996年通过的。
• تغير تقييم حالة الأرصدة المتداخلة المناطق الموجودة في جنوب غرب المحيط الأطلسي().
  对西南大西洋跨界种群状况的评估发生了变化。
• ويحتاج سكان الجزر والأرجنتينيون إلى أن يعيشوا معا في جنوب غرب المحيط الأطلسي.
  岛民和阿根廷人需要在西南大西洋区域毗邻而居。
• ويجري تعزيز التعاون مع الأرجنتين لحفظ الأرصدة السمكية في جنوب غرب المحيط الأطلسي ' .
  为保护西南大西洋的鱼类，同阿根廷的合作已得到加强。
• جنوب غرب المحيط اﻷطلسي، والبحر الكاريبي اﻷوسع وجنوب شرق المحيط الهادئ، وكندا والوﻻيات المتحدة٣)(
  西南大西洋，广泛的加勒比和东南太平洋，加拿大3和美国3
• وتبادل الوفدان وجهات النظر بشأن تدابير الحفظ التي تؤثر على مصائد الأسماك في جنوب غرب المحيط الأطلسي.
  两国代表团就影响西南大西洋渔业的保护措施交换了意见。
• وأولت اللجنة المشتركة اهتماما خاصا للنظر في المسائل المتصلة بحماية البيئة البحرية في جنوب غرب المحيط الأطلسي.
  联合委员会特别审议了与西南大西洋海洋环境保护有关的问题。
• وأكّدا الوفدان من جديد التزام الحكومتين بحفظ أرصدة السمك والحبّار في جنوب غرب المحيط الأطلسي.
  两国代表团重申，两国政府致力于保护西南大西洋的鱼类和鱿鱼种群。
• ويواصل الجانبان العمل للتوصل إلى ترتيب متعدد الأطراف لتنظيم الصيد في أعالي البحار في جنوب غربي المحيط الأطلنطي.
  双方继续努力就管制西南大西洋公海捕鱼问题作出一项多边安排。
• ويقوم برنامج البيئة أيضا بدعم المفاوضات في شمال شرقي المحيط الهادئ وفي المنطقة العليا من جنوب غربي المحيط الأطلسي.
  目前，环境规划署正在支助在东北太平洋和上西南大西洋进行的谈判。
• لجنة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الأطلسي ولجنة الموارد الهيدروكربونية لجنوب غرب المحيط الأطلسي (الأرجنتين والمملكة المتحدة)؛
  南大西洋渔业委员会和西南大西洋碳氢化合物委员会（阿根廷和联合王国）
• أجرى مسوح هيدروغرافية وأوقيانوغرافية في الأنهار والبحيرات في منطقة الجنوب الغربي للمحيط الأطلسي بين أمريكا اللاتينية وأنتاركتيكا.
  对湖泊、河流及由南美至南极的西南大西洋地区进行水文学和海洋学调查。
• وأشارت حلقة العمل على وجه الخصوص إلى أهمية تعزيز الصلة القائمة بين المنطقتين دون الإقليميتين لغرب أفريقيا وجنوب غرب المحيط الأطلسي.
  讲习班特别指出，必须加强西非与西南大西洋次区域之间的联系。
• ومع أنه من أكثر أسماك القرش المحيطية انتشارا، فإن الكميات المصيدة منه يُبلغ عنها في جنوب غرب المحيط الأطلسي فقط.
  尽管它是最常见的大洋性鲨鱼之一，只有关于西南大西洋的渔获量报告。
• وعلى سبيل المثال، لم تمتثل الأرجنتين إلى بيان مشترك اعترف بتبادل المعلومات فيما يتعلق بمصائد الأسماك في جنوب غرب المحيط الأطلسي.
  例如，阿根廷没有遵守一份联合声明，承认共享西南大西洋的渔业信息。