西墙 أمثلة على

• بالقرب من الحائط الغربي لقاعة الجمعية العامة بجوار مكتب توزيع الوثائق.
  大会堂西墙文件分发台附近。
• توجد في قاعة الجمعية العامة، بالقرب من الحائط الغربي بجوار مكتب توزيع الوثائق.
  放在大会堂西墙文件分发台附近。
• وعند قاعدة السور الغربي للهيكل، صلّى من أجل الغفران وهداية القلوب والعقول.
  在圣殿西墙脚下，他祈求宽恕和心灵的皈依。
• وقد نُـقلت مقاعد الأروقة إلى الجزء الشرقي من الجدار ونُـقلت المنصة إلى الجزء الغربي من الجدار.
  公众席位已迁往东墙，讲台迁至西墙。
• واستطاع مسؤولون من اﻷوقاف تهدئة المتظاهرين ووقف إلقاء الحجارة في غضون عدة دقائق، وسمحت الشرطة للمتعبدين اليهود بالعودة إلى الحائط.
  后来警察让犹太人膜拜者返回西墙。
• توجد في قاعة الجمعية العامة، بالقرب من الحائط الغربي بجوار مكتب توزيع الوثائق.
  供代表使用的复印机 放在大会堂西墙文件分发台附近。
• في قاعة الجمعية العامة، بالقرب من الحائط الغربي بجوار مكتب توزيع الوثائق، آلة للنسخ الضوئي مخصصة لاستخدام أعضاء الوفود.
  代表专用影印机放在大会堂西墙文件分发台附近。
• في قاعة الجمعية العامة، بالقرب من الحائط الغربي بجوار مكتب توزيع الوثائق، آلة للنسخ الضوئي مخصصة ﻻستخدام أعضاء الوفود.
  代表专用影印机放在大会堂西墙文件分发台附近。 扩音系统
• في قاعة الجمعية العامة، بالقرب من الحائط الغربي بجوار مكتب توزيع الوثائق، آلة للنسخ الضوئي مخصصة لاستخدام أعضاء الوفود.
  代表专用影印机放在大会堂西墙文件分发台附近。 扩音系统
• واستهدفت سلطات الاحتلال الإسرائيلي الخانقاه الصلاحية والحائط الغربي لكنيسة القيامة واستولت على السور الأثري.
  以色列占领当局把汉加萨拉希亚和复活教堂西墙定为目标并占用考古栅栏。
• وفي المدينة القديمة، رقص مئات الشباب بالعلم اﻹسرائيلي في ساحة الحائط الغربي، بينما أطلقت اﻷلعاب النارية فوق جبل صهيون.
  在老城内,几百名青年在西墙广场挥舞以色列旗帜跳舞,在犹太山上大放焰火。
• تم العثور على الختم بمحاذاة الحائط الغربي، ويعود تاريخه إلى 700 2 عام، أي عهد الملك حزقيا.
  这枚印玺是在紧挨着西墙的地方发现的，可以追溯到2 700年前的西希家王时代。
• ويحتفل المجتمع الإثيوبي بهذا العيد بتنظيم احتفال كبير على جبل صهيون في القدس تعقبه مسيرة إلى الحائط الغربي؛
  埃塞俄比亚社区在庆祝该节日时，会在耶路撒冷锡安山举行一个盛大仪式，随后游行到西墙。
• وفي مدينة القدس القديمة، ألقى متعبدون مسلمون بالحجارة على الحائط الغربي، مضطرين الشرطة إلى توجيه أوامر للمتعبدين اليهود بإخﻻء الساحة.
  在耶路撒冷旧城,穆斯林膜拜者向西墙扔掷石头,警察不得不命令犹太人膜拜者撤离广场。
• بل قررت - بأن حائط المبكى في القدس، وهو أقدس مكان لدى اليهود، أرض فلسطينية محتلة.
  他们还可以而且已经决定，耶路撒冷西墙 -- -- 犹太教最神圣的地方 -- -- 是被占领的巴勒斯坦领土。
• وهذا هو أول مخفر شرطة يقام في شارع الواد، الشريان الرئيسي الذي يربط بين باب الساحرة والحائط الغربي.
  这是在Al-Wad街设立的第一个警察所,而Al-Wad街是联接大马士革门和西墙地区的主要通道。
• توجد في قاعة الجمعية العامة، بالقرب من الحائط الغربي بجوار مكتب توزيع الوثائق.
  供代表使用的影印机位于如下各地点：会议室A、B、C、D和E北草坪大楼1033室大会堂西墙文件分发台附近。
• وستشمل الخطة نقاطا ثابتة للشرطة يمكنها اﻻتصال بالرؤية بالعين مع بعضها البعض على طول الطريق الرئيسي العام الممتد من الحائط الغربي إلى بابي العامود والخليل.
  该计划将包括固定警察哨站,沿着从西墙到大马士革和杰法门的主要通道都能保持密切监视。
• وفي الوقت الذي يستنكر فيه بلادي عزم السلطات الإسرائيلية هدم جسر المغاربة، الموصّل بين ساحة حائط البراق وباحات الحرم القدسي الشريف.
  我国也谴责以色列当局企图拆除穆赫拉比门大桥，该桥连接西墙与圣城阿克萨清真寺寺院的一些地方。
• الأمن - يشمل المستوى الأول تدعيم الجدار الغربي لمبنى الجمعية العامة والجدار القائم بين طريق FDR وطريق الدخول إلى الأمم المتحدة واستبدال جميع الواجهات الزجاجية.
  第一级项目包括加固大会楼的西墙（介于罗斯福快速路与联合国服务路之间）和更换所有玻璃面。