西帝汶 أمثلة على

• باء- ظروف اللاجئين في تيمور الغربية
  B. 西帝汶的难民情况
• 59- أمن اللاجئين البدني في تيمور الغربية.
  西帝汶境内难民的人身安全。
• اللاجئون من تيمور الشرقية في تيمور الغربية
  D. 西帝汶境内的东帝汶难民
• باء- الإعادة إلى الوطن من تيمور الغربية
  B. 从西帝汶遣返
• 2- التيموريون الشرقيون في تيمور الغربية
  在西帝汶的东帝汶人
• وجرت زيارات ميدانية إلى مخيمات اللاجئين في تيمور الغربية.
  实地查访了西帝汶的难民营。
• حضر المراقبون في جميع مقاطعات تيمور الغربية الخمس.
  观察员前往西帝汶的所有5个地区。
• لم تجد مسألة اللاجئين في تيمور الغربية حلا بعد.
  西帝汶境内的难民问题仍然没有解决。
• 60- وصول المنظمات الدولية إلى اللاجئين في تيمور الغربية.
  国际机构和人员深入西帝汶境内的难民。
• أتشرف بأن أشير إلى التطورات الأخيرة المتعلقة بالحالة في تيمور الغربية.
  谨提及最近西帝汶局势的发展变化。
• اللاجئون من تيمور الشرقية في تيمور الغربية 57 15
  D. 西帝汶境内的东帝汶难民. 57 15
• والحقيقة أن القرية تقع على الجانب الغربي من الحدود أي في تيمور الغربية.
  该村实际上位于边界西侧西帝汶境内。
• واستمر ذلك إلى أن قرر العسكريون اﻻنتقال إلى تيمور الغربية.
  这一状况持续到军队决定转移到西帝汶才结束。
• دال- اللاجئون من تيمور الشرقية في تيمور الغربية 61-62 21
  D. 西帝汶境内的东帝汶难民. 61 - 62 18
• وإيجاد حل شامل ودائم لمسألة لاجئي تيمور الشرقية في تيمور الغربية.
  全面和长期地解决在西帝汶的东帝汶难民问题。
• وهي شاهد على ما تتمتع به أعمال الميليشيات في تيمور الغربية من حصانة.
  它们证明了民兵可在西帝汶逍遥法外地行动。
• الحل الدائم والشامل لمسألة اللاجئين من أبناء تيمور الشرقية في تيمور الغربية؛
  持久和全面地解决在西帝汶的东帝汶难民问题；
• ولكن الميليشيات تواصل تسلطها في مناطق الحدود على اللاجئين في تيمور الغربية.
  但是，民兵继续在西帝汶难民中控制着边界地区。
• الحل الدائم والشامل لمسألة اللاجئين من أبناء تيمور الشرقية في تيمور الغربية
  二. 持久、全面地解决在西帝汶的东帝汶难民问题
• نحو تسوية شاملة ودائمة لمسألة لاجئي تيمور الشرقية في تيمور الغربية
  五. 争取全面持久地解决西帝汶境内的东帝汶难民问题