解放委员会 أمثلة على

• مجلس المساواة أو مجلس التحرر
  男女平等委员会或解放委员会
• أنشطة مجلس المقاومة وتحرير كيفو
  B. 基伍抵抗与解放委员会的活动
• وتتمثل هذه الهيئة عادة في لجنة معنية بالتحرر.
  这种机构通常是解放委员会。
• هم أعضاء نشطين جماعة نشر الحرية بإيران
  都是伊朗解放委员会的骄傲的成员
• أغسطس ١٩٨٦ أكاديمية ﻻهاي، ﻻهاي، هولندا.
  加纳出席非洲解放委员会代表团成员,拉各斯。
• أنشطة مجلس المقاومة وتحرير كيفو ٦٨ - ٧٨ ٠٢
  B. 基伍抵抗与解放委员会的活动 86 - 87 22
• وتأتي الزيادة من أموال مجلس التحرر الذي لم يعد قائماً اﻵن.
  增加的部分来自目前停止活动的解放委员会。
• في عام ١٩٩٧ ألغي مجلس التحرر في نهاية وﻻيته الرابعة، التي كانت مدة كل منها ٤ سنوات.
  解放委员会是在1997年其第四个四年任期结束时被取消的。
• والوثيقة إلى حد ما رد فعل لتقرير لجنة سيناريوهات المستقبل وعدد من توصيات مجلس التحرر.
  该文件在某种程度上是对未来方案委员会的报告和解放委员会一系列建议的反应。
• فقد نشب القتال بين عناصر مختلفة من الحرس الرئاسي في ثكناته الكائنة في جوبا، بالقرب من مكان انعقاد اجتماع مجلس التحرير الوطني.
  总统卫队中的不同派别在全国解放委员会会议地点附近的朱巴军营中开战。
• وظلت قائمة كدولة مستقلة ضمن الحدود الإدارية للمجلس الشعبي لتحرير يوغوسلافيا من الفاشية، التي أصبحت الآن حدوداً معترفاً بها دولياً.
  它作为一个独立国家在现有的南斯拉夫反法西斯全国解放委员会的行政边界内继续合法存在。
• وكان مقررا أن يُعقد الاجتماع على مدى ثلاثة أيام لتمكين المشاركين من مناقشة وثائق الحزب الأساسية، بما فيها بيانه ودستوره، وإقرارها.
  按计划，全国解放委员会的会议将持续三天，以便与会者讨论并通过该党基本文件，包括宣言和章程。
• وذكرتُ أن تلك الانقسامات يُحتمل أن تؤدي إلى زعزعة الاستقرار، وأهبتُ برئيس جنوب السودان، سلفا كير، أن يواصل بذل جهود المصالحة قبل اجتماع مجلس التحرير الوطني للحزب الذي كان من المقرر عقده قبل نهاية عام 2013.
  我指出派系分歧可能会破坏稳定，敦促南苏丹总统萨尔瓦·基尔在按计划于2013年底前举行该党的全国解放委员会会议之前，继续进行和解努力。
• ويضطلع المجلس )الذي استعاد اﻻختصاصات السابقة للجنة عمل المرأة ولمجلس التحرر اﻻجتماعي( باﻹسهام على نحو فعال بإزالة جميع أشكال التمييز المباشرة أو غير المباشرة إزاء الرجل والمرأة، وتحقيق المساواة الفعلية بين الرجل والمرأة.
  男女机会均等委员会（接管妇女就业委员会及社会解放委员会的原有职责）的任务是，为切实消除男女之间的各种直接或间接歧视行为，实现男女之间的真正平等作出贡献。