议会党团 أمثلة على

• له نائبان، في المجموعة البرلمانية المشتركة
  在混合议会党团中有2名众议员。
• له نائب واحد، ضمن المجموعة البرلمانية المشتركة.
  在混合议会党团中有1名众议员。
• رؤساء اللجان الفرعية رؤساء المجموعات البرلمانية
  议会党团主席
• له عضوان في مجلس الشيوخ، في المجموعة البرلمانية المشتركة
  在混合议会党团中有2名参议员。
• لها عضو واحد في مجلس الشيوخ، في المجموعة البرلمانية المشتركة
  在混合议会党团中有1名参议员。
• إذ لا توجد سوى مجموعة برلمانية واحدة ترأسها امرأة.
  只有一个议会党团的共同主席为妇女。
• له نائب واحد، في المجموعة البرلمانية المشتركة. الأحزاب المستقلة ذاتياً الممثَّلة في البرلمان
  在混合议会党团中有1名众议员。
• التوعية عن طريق المنظمات غير الحكومية والأفرقة البرلمانية والحملات المباشرة
  通过非政府组织、议会党团和面对面运动进行宣传
• ويتولى أعضاء المجموعة البرلمانية المعنية بالأسرة إعداد مشروع جديد ينبغي إصداره في عام 2001.
  家庭议会党团成员正在起草一个新的草案，应于2001年通过。
• واحتجاجا على ذلك قاطعت المجموعة البرلمانية لحركة تحرير الكونغو دورات الجمعية الوطنية في الأسبوع التالي.
  为表达抗议，刚果解放运动议会党团随后一周抵制了国民议会会议。
• ويحق للنواب الانضمام بشكل طوعي لتشكيل مجموعات (كتل) برلمانية، شريطة ألآّ يقل عددهم في المجموعة الواحدة عن 15 نائبا.
  议员可以自愿参加成员不低于15名议员的议会党团(派系)。
• إن ترؤس امرأة لمجموعة برلمانية يفتتح عصرا جديدا من تقاسم المسؤوليات في المؤسسة البرلمانية.
  议会党团主席之职现由一名妇女担任，开创了妇女在议会机构中参政的新纪元。
• اجتمع مجلس الأمن أيضا برئيس الجمعية الوطنية المشكلة حديثا وبأعضاء مكتبها وقادة الكتل البرلمانية.
  安全理事会还会见了新设立的国民议会、议会主席团成员和议会党团的领导人。
• وعلى الرغم من تشكيل كتلة برلمانية موالية للحكومة، ظلت العلاقات بين الجهاز التنفيذي والبرلمان متوترة.
  虽然一个亲政府的议会党团已经成立，但行政部门与议会之间的关系仍然紧绷。