识别资料 أمثلة على

• أدوات تحديد هويات الأشخاص المحددين
  建议8. 指定人员的识别资料
• معلومات استكمالية بشأن الأفراد والبيانات المتعلقة بتحديد هوياتهم
  更新个人情况和个人识别资料
• والمؤسسات ملزمة بالاحتفاظ بمعلومات عن الهوية لمدة خمس سنوات.
  要求机构将识别资料保留五年。
• البيانات المتعلقة بتحديد هوية ثلاثة أفراد مدرجين في القائمة
  三名被列入名单人员的识别资料
• الافتقار إلى محدّدات الهوية
  缺少识别资料 照片
• الافتقار إلى محددات الهوية.
  缺少识别资料。
• إن الأسماء التي لا تتوافر بشأنها بيانات مفصلة كافية تطرح مشاكل.
  没有足够的识别资料的名称会造成问题。
• بخلاف مشاكل التحديد لا توجد مشاكل محددة للتنفيذ.
  除了识别资料的问题以外，没有其他具体的执行问题。
• المعلومات التعريفية، الغرض، التواريخ، خط سير الرحلة، التفاصيل وبيان المبررات
  识别资料，目的，日期，日程安排，细节和理由说明
• ونحن نتبادل مع شركائنا من البلدان ما هو متاح للعموم من معلومات تحديد الهوية.
  我们同伙伴国共享可公开获取的识别资料。
• فمعلومات تحديد الهوية لازمة لتفادي اللبس ومنع تعرض أطراف بريئة للعقاب على سبيل الخطأ.
  识别资料必须避免混乱并防止无辜方面受到错误惩罚。
• ويجري التخطيط حاليا للقيام بالتحول إلى النظام " الجديد " في المستقبل القريب.
  这意味着没有足够识别资料的名字将不会出现在新系统中。
• المعلومات التعريفية، الغرض (الأغراض)، التواريخ، خط سير الرحلة والتفاصيل (مثل أرقام الرحلات)
  T：识别资料，目的，日期，日程安排和详情（如：航班等）
• مشاكل التنفيذ فيما يتعلق بالأسماء وتمييز المعلومات بالصيغ المدرجة بها حاليا بالقائمة
  执行工作中遇到的关于目前列于清单中的姓名和识别资料的问题
• ووفرت هذه التحديثات عناصر تعريف إضافية كثيرة للأسماء المقابلة لها في القائمة.
  更新的名单为制裁名单上的相应名字提供了许多补充识别资料。
• مشاكل التنفيذ فيما يتصل بالأسماء الواردة في القائمة حاليا والمعلومات اللازمة لتحديد هوية أصحابها
  在执行工作中遇到关于目前列于清单中的姓名和识别资料的问题
• هل لديكم أية معلومات إضافية تساعد على تحديد هوية صاحب هذا الاسم أو معلومات أخرى تتعلق به؟
  贵国是否掌握关于此名字的另外的识别资料或其他资料？
• يؤكد قرار مجلس الأمن للأمم المتحدة 1455 أهمية المعلومات التعريفية.
  2003年1月 安理会第1455号决议强调了提供识别资料的重要性。
• قيود الأسماء التي تفتقر إلى بيانات تحديد الهوية اللازمة لكفالة التنفيذ الفعال للتدابير (الفقرة 91).
  缺乏确保措施有效实行的必要识别资料的条目(第91段)。
• تشجع اللجنة الدول على إبلاغها عندما تواجه مشاكل في التنفيذ بسبب نقص محددات الهوية.
  委员会还鼓励各国在因缺少识别资料而遇到实施问题时提出报告。