语文和交流项目 أمثلة على

• تواصل توسيع نطاق برامج اللغات والتواصل المخصصة للموظفين.
  针对工作人员的语文和交流项目不断扩大。
• تواصل توسيع نطاق موارد وخدمات برامج اللغات والتواصل المخصصة للموظفين.
  工作人员语文和交流项目的资源和服务种类不断增加。
• وفي نيويورك، قدم المحررون عروضا في دورات لكتابة التقارير نظمها برنامج اللغات والاتصالات التابع لمكتب إدارة الموارد البشرية.
  在纽约，编辑人员在人力资源管理厅语文和交流项目举办的起草培训班上授课。
• واصلت برامج اللغات والاتصالات، في المقر والمكاتب الموجودة خارج المقر، توسيع نطاق خدماتها وتنسيق السياسات التدريبية والمحتوى التدريبي فيما بين مراكز العمل.
  总部和总部以外办事处的语文和交流项目继续扩大提供学习课程，统一不同工作地点的培训政策和内容。
• وواصلت برامج اللغات والاتصال في المقر وفي المكاتب الموجودة خارج المقر تقديم الدورات، مع إيلاء اهتمام خاص لتقديم دورات تستجيب لاحتياجات لغوية محددة ذات صلة بالعمل.
  总部和总部以外办事处的语文和交流项目继续进行，特别关注提供满足与工作有关的语文方面专门需求的课程。
• وجرى استحداث أدوات لدعم تعلم اللغات مباشرة على الإنترنت حاز به برنامج اللغات والاتصالات جائزة الأمم المتحدة عام 2005.
  开发了在线语文学习支助工具，为此语文和交流项目于2005年获得了 " 21世纪的联合国奖 " 。
• وسيستمر تقديم برامج اللغات والاتصالات، وسيوسع نطاقها لتعزيز التعدد اللغوي عن طريق بناء المهارات اللغوية وتقويتها في اللغات الرسمية الست، وتطوير التفاهم بين الثقافات وتعزيزه.
  将继续提供语文和交流项目，并将予以扩大，以便通过建立和加强所有六个正式语文的语文能力以及发展和加强跨文化了解来促进多语文文化。
• ويلزم تحت بند التعدد اللغوي مبلغ إضافي قدره 000 000 1 دولار، من أجل دعم توسيع برامج اللغات والاتصال المقدمة باللغات الرسمية الست في جميع مراكز العمل من أجل تيسير تنقل الموظفين على نطاق أوسع؛ وإعداد أدوات تعلم إلكترونية في مجالي اللغات والاتصال.
  需要为多语文文化追加1 000 000美元，用于支助所有工作地点的所有六个正式语文的语文和交流项目，促进更大的流动性，开发电子语文和交流学习工具。