语文考试 أمثلة على

• الامتحانات التنافسية الوطنية والامتحانات اللغوية
  国家竞争性考试和语文考试 升级
• عدد المتدربين الداخليين الذين اجتازوا الامتحانات اللغوية
  通过语文考试的实习生人数
• امتحان الأمم المتحدة للغات
  联合国语文考试
• وقد اقتصر إلحاق الموظفين الخارجيين على الناجحين في اﻻمتحانات التنافسية الوطنية وامتحانات اللغات.
  外部征聘只限于国家竞争性考试和语文考试的合格人选。
• ويكمن للقسم أن ينظم حوالي 10 امتحانات للغات في السنة بموارده الحالية.
  考试和测验科目前的资源大约每年可供举行10场语文考试。
• كما يُتوخى تجديد شكل امتحانات اللغات وأساليبها للاستفادة من التكنولوجيات والطرائق الجديدة المتاحة.
  此外，还在考虑利用新技术和模式改造语文考试格式和方法。
• حاول موظف الغش في امتحان لغوي رسمي وُضع لمرشحين داخليين وخارجيين.
  某工作人员试图在为内部和外部候选人举办的正式语文考试中作弊。
• ٢ و ف - ٣ الموظفين المعينين عن طريق اﻻمتحانات التنافسية الوطنية وامتحانات اللغات.
  P-2和P-3职等的数字包括通过国家竞争性考试和语文考试征聘的工作。
• وفضلا عن ذلك، تفقد المنظومة أيضا العديد من المرشحين الناجحين في امتحانات اللغات بسبب عملية التوظيف البطيئة.
  此外，缓慢的征聘程序也导致本系统丧失了许多已通过语文考试的应征者。
• 2 و ف - 3 الموظفين المعينين عن طريق الامتحانات التنافسية الوطنية وامتحانات اللغات.
  a P-2和P-3职等的数字包括通过国家竞争性考试和语文考试征聘的工作人员。
• 2 و ف - 3 للموظفين المعينين عن طريق الامتحانات التنافسية الوطنية وامتحانات اللغات.
  a P-2和P-3职等的数字包括通过国家竞争性考试和语文考试征聘的工作人员。
• كما يقوم القسم بتنظيم امتحانات الانتقال من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية، وامتحانات اللغات، واختبارات موظفي فئة الخدمات العامة.
  该科还负责管理一般事务人员晋升专业人员考试、语文考试和一般事务人员测验。
• وفي امتحانات اللغات شكلت المرأة 55.8 في المائة (19 من أصل 34 موظفا)(10).
  在语文考试中，成功通过考试的女候选人占55.8%(工作人员共34人，其中妇女19人)。
• وتبعا لذلك، لن يتضرر المرشحون الناجحون في امتحانات التوظيف التنافسية الوطنية وفي الامتحانات اللغوية من التنفيذ المقترَح للتعيينات المستمرة.
  因此，拟议实行连续任用，不会对通过国家竞争性考试和语文考试的候选人产生不利影响。
• وأوضح مكتب إدارة الموارد البشرية أنه سيستمر في فترة السنتين المقبلة في كفالة التعجيل بتنظيم امتحانات اللغات وتحديد مواعيدها حسب الاقتضاء.
  人力厅已经表示，在下一个两年期，人事厅将继续保证迅速组织和安排必要的语文考试。
• واستثنى الأمين العام من التجميد الموظفين الذين يخدمون بموجب تعيينات تحت الاختبار ممن جرى استقدامهم عن طريق الامتحانات التنافسية الوطنية والامتحانات التنافسية اللغوية.
  但秘书长对通过国家竞争性考试和语文考试征聘的试用期工作人员给予了冻结豁免。
• وإضافة إلى ذلك، أنشئ نظام جديد لاختبار اللغات على شبكة الإنترنت في المقر، سينشر تدريجيا في مراكز العمل الأخرى في الأمانة العامة.
  此外，还在总部启用了新的网上语文考试系统，并将向秘书处其他工作地点逐步推广。
• وتتاح موارد التعلم الحر في مجالات تشمل دورات في لغات التخاطب، وتدريس اللغة، واكتساب اللغة، وإعداد امتحانات اللغة، وعلم اللغة.
  免费学习资源分布在会话语言课程、语文教学、语言习得、语文考试准备和语言学各个领域。
• وبصفة خاصة، تم توقيع مذكرات تفاهم بشأن تدريب المرشحين لامتحانات اللغات التنافسية مع عدد من الجامعات في كافة أرجاء العالم.
  特别是，大会部与全球各地的许多大学签署了关于培训竞争性语文考试候选人的谅解备忘录。
• وتبعا لذلك، لن يتضرر المرشحون الناجحون في امتحانات التوظيف التنافسية الوطنية وفي الامتحانات اللغوية من التنفيذ المقترَح للتعيينات المستمرة.
  因此，通过了国家竞争性考试和语文考试的候选人将不会因拟议实施连续任用而处于不利地位。