说起 أمثلة على

• ولذا، اسمحوا لي بالبدء بالأطفال.
  因此，就让我从儿童说起。
• من يقوم بهذا ؟ فلنبدأ قليلاً منذ البدء.
  让我们从开始说起。
• ومن الطبيعي أن القول أسهل من الفعل.
  当然，说起来容易做起来难。
• فالكلام رخيص والعمل صوته أعلى من الكلمات.
  说起来容易；行动比言语响亮。
• واسمحوا لي بأن أبدأ من البداية.
  请允许我从头说起。
• واسمحوا لي بأن أبدأ من البداية.
  让我从头说起。
• لم أعرف ما عليّ قوله
  从何说起啊
• وعندما أقول التنمية، فإنني أعني التحدي الذي يمثله الفقر.
  当我说起发展，我指的是贫困的挑战。
• إن الحالة حرجة عندما نتكلم عن الجوع وسوء التغذية.
  说起饥饿和营养不良，情况千钧一发。
• وهذا أمر من السهل قوله، ولكن قد يكون من الصعب جدا تحقيقه عمليا.
  这件事情说起来容易做起来难。
• وعن ذلك سوف تحدثنا الأرقام والوجوه، ولكن لنبدأ بالأرقام أولاً.
  数字会讲话，人也会。 我们首先从数字说起。
• ؟ لاحظت أنكِ لستِ الشخص ذات المشاعر الدقيقه بمعنى الكلمه
  我知道，严格的说起来 你并不能算是个人，但是
• وكما سمعت الجمعية بالفعل، فقد وصلنا إلى مفترق طرق.
  大会已经听到人们说起：我们走到了一个十字路口。
• والنجاح في مواجهة هذه التحديات أسهل على القول منها على الفعل.
  成功地解决这些挑战，是说起来容易做起来难的事。
• ويسهل تفسير الآراء المسبـقة عندما تكون مؤيدة للمصالح الفردية الانفرادية والجماعية.
  当它符合个人和群体的私自利益时，说起来振振有辞。
• ولا يزال التقدم الاقتصادي والاجتماعي المستدام غائبا عن العديد من البلدان.
  在许多国家，可持续的经济和社会发展根本无从说起。
• غير أننا أدركنا أيضا أن قول ذلك أسهل بكثير من فعله.
  但是，我们还认识到，这件事说起来容易，做起来很难。
• على أن دعم النظم المالية الضعيفة أسهل في القول منه في العمل.
  然而,加强薄弱的金融体系这件事说起来容易做起来难。
• وأشعر بأنني ملتزم، بقدر لا يستهان به من التردد، بأن أبدأ بالإحالة إلى الفقرة 8 من الفتوى.
  我不得不颇为勉强地从咨询意见第8段说起。
• وإذ أنتقل إلى العمليات الجارية في أصقاع أخرى من العالم، أستسمحكم في أن أبدأ بأفغانستان.
  让我们转而谈谈其他地方的行动，就从阿富汗说起。