诺奇 أمثلة على

• بالإضافة إلي، إننا نريد الخزان من أجل وحش (لوك نيس)
  因为我们需要可以放诺奇那斯的储水池
• هل من وفود أخرى ترغب في أخذ الكلمة؟ الكلمة لممثل نيجيريا السيد أونوشي.
  请尼日利亚代表奥诺奇先生发言。
• حيث يتسلق رجل الكونغرس (هيكتور أليخاندرو نوشيز) الطابق الأربعون
  赫克托·亚历杭德罗·诺奇议员斯爬到了40层
• ولم يتم الإحصاء التعدادي في مقاطعات جافنا ومولاّيتيفو وكيلينوشّي.
  没有在贾夫纳、穆莱蒂武和基里诺奇开展普查。
• وشنّت القوات الجوية السريلانكية هجمات جوية على مقاطعتي كيلينوتشي ومولايتيفو.
  斯里兰卡空军对基里诺奇和穆莱蒂武县进行空袭。
• أنت تحتاج إلي غطائك يا (بانوتشي ) -أنا حتى لا أريد أن أكون هنا
  你得盖上毯子 普诺奇先生 我压根不想待在这儿
• الطريق الوحيد أَنْ أَحْمي نفسي بالبركةِ بهذا الوحشِ الميتِ آرنوكي.
  要保护自己的唯一方法就是 为这个死掉的阿诺奇怪兽祈祷
• وقد وردت البلاغات من مناطق باتيكالوا وكيلونيتشيشي ومانار وجافنا.
  这些报告来自拜蒂克洛、基里诺奇、马纳尔和贾夫纳各县。
• (أ) استُثنيت مقاطعتا مولاّيِيتيفو وكيلينوشّي من التقديرات السنوية المتعلقة بعام 2004.
  （a）2004年年度估计数字中不包括穆莱蒂武地区和基里诺奇地区。
• وينتمي معظم الأطفال الذين أخلي سبيلهم إلى مقاطعة كيلينوتشي، تليها مقاطعتا مولايتيفو وباتيكالوا.
  大多数获释儿童来自基里诺奇县，其次是来自穆莱蒂武县和拜蒂克洛县。
• وللأسف لم يتسن تغطية مقاطعتي كيلينوتشيتشي ومولايتيفو بسبب انعدام الأمن والعوائق التي تمنع الوصول إلى المقاطعتين.
  遗憾的是，由于不安全和出入受限制，无法覆盖基利诺奇和穆莱蒂武。
• وقد نظمت أنشطة الدعوة لدى منظمة نمور تاميل إيلام للتحرير بصفة رئيسية من خلال هيئة حماية الأطفال في كيلينوتشي.
  对猛虎组织的宣传工作主要通过在基里诺奇县的儿童保护局进行。
• كما أبلغ عن تجنيد أعداد مرتفعة نسبيا من الفتيات في مقاطعة كيلينوتشي خلال تلك الفترة، على النحو المبين في الجدول 2.
  如表2所示，据报告在此期间，基里诺奇县招募的女孩比例也相对较高。
• وسافر خلال زيارته إلى كولومبو وجافنا ومولايتيفو وكيلينوتششى حيت التقى بالمشردين داخلياً.
  在此期间，特别报告员访问了科伦坡、贾夫纳、穆莱蒂武和基里诺奇，并会见了境内流离失所者。
• وأصيب السواد الأعظم من الأطفال بجروح (97 في المائة) في منطقة مولاتيفو أعقبه 3 في المائة في منطقة كيلينوتشتشي.
  绝大多数的儿童，即97%，在穆莱蒂武地区受伤或死亡，跟着是基利诺奇地区，占3%。
• وفي منتصف عام ٦٩٩١، استمر النزاع في التصاعد فأدى إلى إجﻻء موظفي المفوضية من كيلينوتشي إلى ماﻻفي في منطقة فاني.
  1996年年中，冲突进一步升级，难民署工作人员不得不从基利诺奇撤到瓦尼地区的马拉维。
• ويدعي أنه عمل لمدة شهرين في عام 1994 لدى جبهة تحرير نمور التاميل إيلام، في ورشة إصلاح السيارات في كلينوشي.
  他称，1994年曾在基利诺奇一家汽车修理铺为泰米尔猛虎解放组织(猛虎组织)效劳过两个月。
• والأغلبية العظمى من هؤلاء الأطفال، ونسبتها 97 في المائة، شوِّهت أو قُتلت في محافظة مولِّيتيفو، بينما شوِّهت أو قُتلت نسبة الثلاثة في المائة المتبقية في محافظة كيلينوتشيتشي.
  这些儿童中的绝大多数人(97%)在穆莱蒂武县致残或被害，3%在基里诺奇县致残或被害。
• ويمثل ذلك الرقم زيادة بنسبة 66 في المائة في بلاغات تجنيد وإعادة تجنيد الأطفال في منظمة نمور تاميل إيلام للتحرير في كيلينوتشي بالمقارنة بفترة الإثني عشر شهرا السابقة.
  这一数字比前一个12个月期间报告的猛虎组织在基里诺奇招募和再招募儿童的数字增加66％。
• وردت الحكومة بشن هجمات على العديد من مواقع خط المواجهة في المناطق التي تسيطر عليها منظمة نمور التاميل في جافنا، ومقاطعات كيلينوتشي وترينكومالي وباتيكالوا.
  斯里兰卡政府予以还击，攻击了贾夫纳、基里诺奇、亭可马里和拜蒂克洛各县猛虎组织控制地区的几个前沿哨所。