诺贝尔奖 أمثلة على

• سوف أحصل على .جائزة نوبل
  那好吧, 我就去领我的诺贝尔奖!
• سوف أحصل على .جائزة نوبل
  那好吧, 我就去领我的诺贝尔奖!
• فائز بجائزة نوبل للاقتصاد
  诺贝尔奖获得者、经济学家
• بمناسبة تسلمه جائزة نوبل
  在接受诺贝尔奖时的讲话
• كاتب حائز على جائزة نوبل
  作家、诺贝尔奖获得者
• شخص حائز على جائزة نوبل للسلام
  诺贝尔奖获得者
• لقد كان منح جائزة نوبل إلى الأمم المتحدة أمرا تستحقه عن جدارة تامة.
  诺贝尔奖授予联合国是完全应当的。
• وحازت أطباء بلا حدود جائزة نوبل للسلام سنة 1999.
  无国界医生组织在1999年获得诺贝尔奖。
• تيمـــور الشرقية، الى رئيس لجنة جائزة نوبل للسﻻم
  诺贝尔奖委员会主席的函件 "
• ونشارك لجنة جائزة نوبل تقديرها العالي لدور هذه المؤسسة الدولية.
  我们完全赞同诺贝尔奖委员会对这一国际机构作用的高度尊重。
• وقال إنه لا يستحق منصبه بل وينبغي أن يعيد جائز نوبل التي مُنحت له عن غير جدارة إلى أصحابها.
  他不配自己的职位，他应退还本不应授予他的诺贝尔奖。
• لحضور الجلسة الثالثة للفريق، الندوة الثالثة للحائزين على جائزة نوبل بشأن الاستدامة على الصعيد العالمي
  参加第3次小组会议、第3届全球可持续发展问题诺贝尔奖得主研讨会
• وأدلت السيدة ريغوبِرتا مينتشو، الزعيمة المنتمية إلى الشعوب الأصلية والحائزة على جائزة نوبل، ببيان.
  土着领导人、诺贝尔奖获得者Rigoberta Menchú女士发言。
• وهي حملة أيدها عشرات الفائزين بجائزة نوبل ومئات البرلمانيين ودعمها الرأي العام في أنحاء العالم.
  这场运动得到了多名诺贝尔奖获得者、数百名议员的支持和全世界舆论的拥护。
• وقد ترأس إطلاق هذه اللجنة الحائز على جائزة نوبل ورئيس الأساقفة الفخري ديزموند توتو من جنوب أفريقيا.
  正式主持委员会启动的是诺贝尔奖荣获者、南非的德斯蒙德·图图大主教。
• وقدمت عدة شخصيات منها باحثون حاصلون على جائزة نوبل، ومخترعون وخبراء في مجال التكنولوجيا الأحيائية عروضا خلال حوارات السياسة هذه.
  几名诺贝尔奖得主、生物技术发明者以及专家在这些政策对话会上发了言。
• منهم الأمين العام عنان - وآخر فائز بجائزة سخاروف.
  我们今天这里出席大会的有三个诺贝尔奖获得者 -- 包括秘书长安南在内 -- 和一个萨哈罗夫奖获得者。