课桌 أمثلة على

• غير الجزء الجانبي ... . من منضدتك سيد(فينجان)
  不许粘在课桌下面 斐尼甘先生
• وجرى تزويد 50 من هؤلاء التلاميذ بمكاتب.
  还为其中50名学生提供课桌。
• وتواصل خلال الفترة المشمولة بالتقرير توزيع المكاتب المدرسية.
  在本报告所述期间继续分发课桌。
• أريد هذه الرحلات أن تُرتب قبل أن يغادر أي أحد.
  走之前把课桌摆放整齐 清理干净
• `٢` تزويد المدارس باﻷثاث وغير ذلك من التجهيزات؛
  (2) 提供学校课桌用具及其它设备；
• مشروع مقاعد مدرسية لمدارس الأونروا في لبنان
  黎巴嫩境内近东救济工程处学校课桌项目
• تغطية تكاليف شراء المكاتب المدرسية الإضافية اللازمة، غزة GF0A4
  支付购买更多所需课桌的费用，加沙
• توفير مناضد مدرسية لعدد التلاميذ المتزايد، لبنان
  为满足不断增多的人口提供学校课桌，黎巴嫩
• توفير مناضد مدرسية للعدد المتزايد من التلاميذ، لبنان
  为满足不断增多的人口提供学校课桌，黎巴嫩
• وتمكنت الوكالة من تزويد هذه المدارس بالمقاعد والحواسيب والمعدات.
  工程处设法为这些学校提供课桌、电脑和设备。
• ووفّرت منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) الأثاث المدرسي.
  联合国儿童基金会(儿童基金会)提供了学校的课桌等用具。
• والقاسم المشترك بين المسحين أنهما يشيران إلى الحاجة العاجلة لتوفير المناضد.
  两个调查报告的一个共同点是,它们均指出迫切需要课桌。
• وقد وصلت جميع المكاتب البالغ عددها ٠٠٠ ٢٠٠ مكتب المقررة للفترة المشمولة بالتقرير.
  为本报告所涉期间计划的200 000张课桌均已运到。
• وقد أصيبت فتاة عمرها 11 سنة في صدرها بينما كانت جالسة على مكتبها.
  一名11岁的巴勒斯坦女童坐在课桌上被实弹击中胸部。
• وبشكل عام كان الموظفون والتلاميذ يحتمون تحت مكاتبهم أو كانوا يخلون المدارس.
  一般而言，师生员工不得不在课桌下躲避，要不就是撤离学校。
• فأصابت رصاصةٌ فتاةً عمرها 12 سنـة كانت جالسة إلى مكتبها في الصف، في مؤخرة رأسها ففقـدت بصرها.
  一名坐在课桌前的12岁女生后脑勺中弹，现已失明。
• وشملت العملية بناء مدارس في البلد يتسع مجموعها لـ 000 70 طالب خلال فترة المشروع.
  在项目期内，我国建起了多所学校，可容纳7万多张课桌。
• تخصيص موارد لبرامج تكافؤ الفرص (المنح والبنية الأساسية والمنضدات ونقل الطلبة وما إلى ذلك).
  加入用于平等计划（奖学金、基础设施、课桌、学生交通等）的资金。
• ونتيجة لذلك، فقد ﻻ تتوافر مرة أخرى المكاتب المدرسية والكتب الدراسية للتوزيع في بداية العام الدراسي ٨٩٩١-٩٩٩١.
  因此，1998至1999学年初期，可能无法分配课桌和教科书。
• وأولت وزارة التعليم اﻷولوية لتوزيع المقاعد المدرسية، إلى جانب مواد البناء، في حين أن الوسائل المعينة التعليمية كانت توزع بخطوات أبطأ.
  教育部优先分配课桌和建筑材料,教具分售幅度则较缓慢。