调查委员会助理 أمثلة على

• إلغاء وظيفة مساعد لمجلس التحقيق
  裁撤1个调查委员会助理员额
• مساعد في مجلس التحقيق
  UNV 调查委员会助理
• مساعد في مجلس التحقيق
  调查委员会助理
• إلغاء وظيفة مساعد في مجلس التحقيق من فئة الخدمة الميدانية
  裁撤调查委员会助理的外勤事务员额
• نقل وظيفة لمساعد في مجلس التحقيق من مكتب رئيس دعم البعثة
  调查委员会助理员额调自特派团支助主任办公室
• مساعد مجلس التحقيق )فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى(، وظيفتان(
  调查委员会助理人员(一般事务其他职等, 2个员额)
• نقل وظيفة مؤقتة لمساعد في مجلس التحقيق من مكتب رئيس دعم البعثة
  调查委员会助理职位调自特派团支助主任办公室
• نقل وظيفة مساعد في مجلس التحقيق إلى مكتب الممثل الخاص للأمين العام
  调查委员会助理职位调到秘书长特别代表办公室
• نظرا للانخفاض المتوقع في حجم العمل، يقترح إلغاء وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية (مساعد في مجلس التحقيق).
  拟议裁撤1个外勤事务员额(调查委员会助理)，因预计工作量会减少。
• وسيرأس الوحدة موظف (برتبة ف-3) يعاونه مساعد (من فئة الخدمات العامة الوطنية).
  该股由1名调查委员会干事(P-3)领导，并由1名调查委员会助理(本国一般事务)提供支助。
• وسيتولى كل من الموظف في مجلس التحقيق (ف-3) والمساعد في مجلس التحقيق (الخدمات العامة الوطنية) مسؤوليات شاغل الوظيفة.
  任职人的责任将由调查委员会干事(P-3)和调查委员会助理(本国一般事务)承担。
• ويُقترح إلغاء وظيفة واحدة من وظائف فئة الخدمة الميدانية لمساعد مجلس التحقيق في إطار عملية الترشيد التي تضطلع بها البعثة.
  作为特派团开展的合理化进程的一部分，拟议裁撤一个担任调查委员会助理的外勤事务人员员额。
• وفي ضوء ازدياد حجم العمل، يقترح إنشاء وظيفة مساعد لشؤون مطالبات ومساعد لمجلس حصر الممتلكات (موظف وطني من فئة الخدمات العامة).
  鉴于工作量增加，提议增设一个索偿助理员额和一个财产调查委员会助理(本国一般事务人员)员额。
• وبالإضافة إلى ذلك، يُقترح أيضا إعادة انتداب وظيفة لمساعد بمجلس التحقيق لموظف وطني من فئة الخدمات العامة) من المكتب الخاص لمدير عم البعثة إلى قسم شؤون الموظفين.
  此外，还拟将1个调查委员会助理(本国一般事务人员)员额从特派团支助司司长直属办公室改派到人事科。
• (ج) نقل وظيفة لمساعد لوحدة إدارة المرافق (الخدمة الميدانية) من البصرة إلى مكتب رئيس الديوان في بغداد، وإعادة تسميتها لتصبح وظيفة مساعد في مجلس التحقيق.
  (c) 一个设施管理股助理(外勤人员)从巴士拉调到巴格达的办公室主任办公室，其职衔改为调查委员会助理。
• ويرأس الوحدة موظف لمجلس التحقيق برتبة ف-3 ويدعمه مساعدان في مجلس التحقيق (1 من فئة الخدمة الميدانية و 1 من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين).
  调查委员会股由1个P-3级调查委员会干事领导，并得到2名调查委员会助理(1个外勤事务和1个国际联合国志愿人员)的支助。
• يتألف ملاك مكتب مجلس التحقيق حاليا من موظف (برتبة ف-3) ومساعد له (من فئة الخدمة الميدانية) ومساعد إداري (موظف وطني من فئة الخدمات العامة).
  29．目前，调查委员会办公室配置了1名调查委员会干事（P-3）、1名调查委员会助理（外勤事务）和1名行政助理（本国一般事务）。
• وسيترأس الوحدة موظف مجلس تحقيقات (برتبة ف-3)، يساعده ثلاثة مساعدين لمجلس التحقيق (موظف من فئة الخدمة الميدانية، وموظف وطني من فئة الخدمات العامة، وموظف من متطوعي الأمم المتحدة).
  调查委员会股由调查委员会干事（P-3）领导，并由3个调查委员会助理（外勤人员、联合国志愿人员和本国一般事务人员）协助工作。
• ويُقترح أيضاً نقل وظيفة مساعد في مجلس التحقيق (من فئة الخدمة الميدانية) من مكتب رئيس الخدمات الإدارية لتغدو بمثابة وظيفة مساعد إداري إلى وحدة الامتثال والرصد في مكتب مدير دعم البعثة.
  还拟从行政事务主任办公室向特派团支助事务主任办公室合规和监测股调入1个调查委员会助理(外勤事务)员额，作为行政助理员额。
• (أ) إنشاء وظيفة من فئة الخدمات الميدانية لمساعد في شؤون الميزانية، ووظيفة لمساعد في مجلس التحقيق (تُشغل عن طريق النقل من قسم الإمدادات) في مكتب كبير الموظفين الإداريين؛
  (a) 在首席行政干事办公室增加1个外勤事务员额，用于设立1个预算助理职位，并设立1个调查委员会助理职位（所需员额将调自供应科）；