调节服务 أمثلة على

• تدعم المحيطات الحياة البشرية على الأرض.
  支撑和调节服务
• وفيما يتعلق بالزواج والمعاشرة، قالت إنه من المهم معرفة ما إذا كانت خدمات الوساطة المنظمة متاحة.
  关于婚姻和同居，她很想知道是否存在规范的调节服务。
• وهي منظمة غير ربحية توفر اعتماد المهنيين العاملين في مجال العلاج النفسي، ومعايير ممارستهم، وهويتهم المهنية، وتنظيمهم الذاتي.
  这是一家非营利组织，向心理疗法专业人员提供认可、执业标准、专业身份和自我调节服务。
• ونحث الحكومات على دعم الاستثمارات في البنية التحتية الطبيعية واستعادة النظم الإيكولوجية وتيسير تطور الأسواق التي تولي قيمة كبيرة للخدمات التنظيمية التي تقدمها النظم الإيكولوجية.
  我们敦促政府支持对自然基础设施和生态复原的投资，并帮助发展珍视生态系统所提供调节服务的市场。
• 52- غير أن الآثار الكاملة للتصحر وتدهور الأراضي والجفاف على النظم البيئية تتجاوز خدمات التموين وتشمل جزءاً مهماً من خدمات التنظيم والدعم والخدمات الثقافية.
  然而，荒漠化、土地退化和干旱对生态环境的全面影响不仅限于供应服务，还影响重要的调节服务、人文服务和支持服务。
• ويشمل ذلك خدمات الإمداد من قبيل الغذاء والماء؛ وخدمات التنظيم من قبيل المناخ؛ والخدمات الثقافية من قبيل الترفيه والاستمتاع الجمالي والإشباع الروحي؛ وخدمات تدوير المغذيات.
  这包括供应服务（如食物和水的供应)、调节服务（如气候调节）、文化服务（如娱乐、审美和精神满足)以及营养循环。
• فعلى سبيل المثال، من المحتمل أن تشكل استعادة خدمات تنظيم الفيضانات التي توفرها الأراضي الرطبة بديلاً جذاباً عن الأعمال الهندسية المتعلقة بالفيضانات، بينما توفر كذلك منافع إضافية من مصائد الأسماك والترفيه.
  例如，恢复湿地提供的洪水调节服务可能比防洪工程更具吸引力，同时还可带来渔业和休闲方面的附带利益。
• وهي تشمل خدمات الإمداد بمواد من قبيل الأغذية، وخدمات التنظيم مثل تنظيم المناخ، والخدمات الثقافية مثل التعليم، وخدمات الدعم مثل تدوير العناصر الغذائية والإنتاج الأولي().
  生态系统服务是人类从生态系统中获得的益处，包括食物等供给服务、气候调节等调节服务、教育等文化服务、以及营养循环和初级生产等支撑服务。
• وتشمل هذه توفير خدمات من قبيل الغذاء والماء والأخشاب والألياف، وتنظيم خدمات مثل التحكم في تغير المناخ والفيضانات، والأمراض والنفايات ونوعية المياه، والخدمات الثقافية مثل الترفيه والاستمتاع الجمالي والإشباع الروحي، وخدمات الدعم من قبيل تشكيل التربة والتمثيل الضوئي وتدوير المغذيات؛
  这包括诸如食物、水、木材和纤维等给养服务；调节气候、洪水、疾病、废物和水质等调节服务；娱乐、审美享受和精神满足等文化服务；以及土壤形成、光合作用和养分循环等支撑服务。