谋生技能 أمثلة على

• ألديك أيّ مهارات مميزة؟
  你有什么谋生技能吗
• )ب( تنمية المهارات الحياتية)٤(
  (b) 培养谋生技能
• (و) تنفيذ 10 دورات تدريبية في مهارات كسب الرزق؛
  (f) 举办10次谋生技能培训课程；
• تقديم الدعم لترتيبات الرعاية البديلة للأطفال المحرومين من الرعاية الأسرية
  为预防艾滋病毒进行健康生活和谋生技能教育
• (د) تطوير برامج تربط بين التعليم وبين مهارات كسب العيش؛
  (d) 制定将教学与谋生技能结合起来的方案；
• والتعليم في مجال مهارات الحياة يساعدنا على تطوير أساليب صحية للحياة.
  谋生技能教育有助于我们培养健康的生活方式。
• ويعمل آخرون على الالتحاق بمعاهد للتدريب المهني للحصول على مهارات في الحياة.
  其他人正在参加职业培训学校，学习谋生技能。
• توفير المعونة للنساء المعوقات اللائي يعانين من العوز وعدم التأهل من الناحية المهنية.
  向残疾而又没有谋生技能的穷苦妇女提供援助。
• 100- ولا يـزال تعليم المهارات الحياتية في المدرسة يشكل نشاطا وقائيا رئيسيا.
  在校提供谋生技能教育仍然是一项重大预防措施。
• محو الأمية وتزويد البالغين بمهارات حياتية وفرص الدراسة المستمرة.
  扫除文盲，为成年人提供掌握谋生技能和继续学习的机会。
• )ز( نسبة التعليم المتحققة في مجال اﻹلمام بالقراءة والكتابة والمبادئ اﻷساسية للعلوم والمهارات الحياتية
  (g) 在扫盲、识数和谋生技能方面取得学业成就的比例
• 176- ثم إن النسبة المئوية لغير المتعلمين وغير المهرة عالية جداً بين الأشخاص ذوي الإعاقة.
  在残疾人群中，未受教育、无谋生技能的人员占很大比重。
• لدى الشباب الملتحق ببرامج تعزيز العمالة الفرصة لتلقي خدمات محو الأمية وتعليم الحساب والمهارات الحياتية
  参与就业促进方案的青年有机会接受识字、算术和谋生技能教育
• )أ( دعم تجديد وتنفيذ المناهج الدراسية، مع التركيز على مبادئ القراءة والكتابة والقدرة على الحساب ومهارات الحياة؛
  (a) 支助课程的更新和实施,强调认字、识数和谋生技能;
• )أ( دعم تجديد وتنفيذ المناهج الدراسية، مع التركيز على مبادئ القراءة والكتابة والقدرة على الحساب ومهارات الحياة؛
  (a) 支助课程的更新和实施,强调认字、识数和谋生技能;
• فهذه الوكالة المتخصصة تقدم المساعدة للبرامج التي مقرها المدارس والمتعلقة بتعليم القراءة والكتابة باللغة الأم ومهارات الحياة.
  该机构为学校开设的母语扫盲课程和谋生技能训练提供援助。
• زيادة تشجيع تدريس المهارات الحياتية وتحديثها للاستجابة لطلبات المتعلمين في مراكز التعلم المجتمعية.
  进一步促进教学，更新知识和谋生技能，以满足社区学习中心学员的需要。
• ويترتب على هذا أيضا دعم سبل كسب العيش ورفع مستوى معيشة الذين يقيمون في المناطق المنكوبة بالصراع.
  这还涉及谋生技能支助以及提高受冲突影响地区的民众生活水平。
• فهي تشمل وبوجه خاص تغيير الممارسات وتوفير الفرص لاكتساب مهارات حياتية جديدة ولا سيما بالنسبة للبنات والنساء.
  它尤其需要改变习俗，特别是为女孩和妇女提供新的谋生技能机会。
• التعليم المستند إلى المهارات الحياتية واللازم للتثقيف في مجال السلام وللبيئة داخل جنوب السودان (عملية شريان الحياة للسودان).
  着重谋生技能的和平教育和苏丹南部的环境（苏丹生命线行动）。