贝加尔 أمثلة على

• فإن "بيكال" تحتوي علي خمس كل المياه العذبة
  贝加尔湖所含的淡水水量
• تناولت عشاء الكريسماس فى بحيرة بايكال
  在贝加尔湖吃圣诞晚餐
• مشروع طريق بحيرة بايكال، الاتحاد الروسي
  俄罗斯联邦贝加尔湖蔓生物项目
• "بيكال" هي أقدم بحيرة في العالم
  贝加尔湖 也是世界上最古老的湖泊
• فإن "بيكال" تبدو تشبه المحيط أكثر من البحيرة.
  让贝加尔胡更像一座海 而不是湖
• لقد عبرنا للتو الحدود زابيكالسك
  我们刚过了[边辺]境 正进入贝加尔斯克
• " بايكال " ، اعطني الرقم 51 في " فولكا "
  "贝加尔湖"请找"伏尔加河"51号
• " بايكال " ، اعطني الرقم 51 في " فولكا "
  "贝加尔湖"请找"伏尔加河"51号
• ويبلغ حجم المساحة الإجمالية لمنطقة بايكال 000 315 كيلومتر مربع.
  贝加尔湖地区的总面积为315 000平方公里。
• ويتضح في منطقة بايكال الخطر على مستقبل رعي الرنة في التايغا.
  这对贝加尔湖地区泰加驯鹿牧养前景的威胁显而易见。
• وفي أوائل عام 2004، شهد عدد حيوانات الرنة الأليفة زيادة طفيفة في منطقة بايكال.
  2004年初，贝加尔湖地区的家养驯鹿数量略有回升。
• واستخدام مصطلح " منطقة بايكال " حديث نسبياً.
  " 贝加尔湖地区 " 一词是最近才使用的。
• وفي عام 2010، أكملت المركبتان الغاطستان بعثة بحثية مدتها ثلاث سنوات على بحيرة بايكال في سيبيريا.
  2010年，这两部潜水器完成在西伯利亚贝加尔湖为期3年的研究考察。
• وتتمثل أهدافنا في تشجيع السياحة البيئية وتعزيز التنمية الاقتصادية المحلية وبناء حركة دولية كفيلة بحفظ بحيرة بايكال وحمايتها.
  我们的目标是鼓励生态旅游、促进地方经济发展并建立养护和保护贝加尔湖的国际运动。
• سايان - بايكال العابرة للحدود (الاتحاد الروسي وكازاخستان والصين ومنغوليا).
  该讲习班通过了阿尔泰-萨彦-贝加尔越境连通性养护管理倡议行动计划(俄罗斯联邦、哈萨克斯坦、中国和蒙古)。
• وتذهب نظرية أخرى إلى أن التونغوس (وهم أسلاف شعبي إيفينكي وإيفيني الحاليين) قاموا بتدجين الرنة بصفة مستقلة في شرق بحيرة بايكال وأن تربية الرنة نشأت في مواقع متعددة في وقت واحد بدلا من نشوئها في موقع واحد.
  另一种理论认为，通古斯人(即今天鄂温克人和Eveny人的祖先)在贝加尔湖东部独立驯化驯鹿，同时在多个地方开始放牧驯鹿。
• وعقد مركز الإعلام في موسكو، بالتنسيق مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، مناقشة بشأن حالة المياه في العالم، ولا سيما في منطقة بحيرة بايكال؛ وهي مناقشة تبادل فيها 35 طالبا جامعيا وجهات نظرهم مع خبراء الأمم المتحدة.
  莫斯科新闻中心与联合国开发计划署(开发署)合作，就世界各地、特别是贝加尔湖地区地水的情况举行了讨论，35名大学生与联合国专家参加。