质朴 أمثلة على

• " عندي هذا الاحساس، لا أَقْدِرُ أن أَفْهَمَ"
  "在我质朴的心中踟蹰"
• أنا سعيدة ولا أعلمُ لماذا
  我很高兴 我不知道为什么 （质朴的灵魂音乐立体声）
• هذا وقد صيغ الدستور بلغة سلسة وغير متحيزة ﻷي من الجنسين بما يجعل فهمه في متناول جميع أبناء جنوب أفريقيا.
  宪法是以质朴无华、没有性别歧视的文字写就,便于所有南非人都理解。
• وبالنسبة لي، فإن النداء البسيط من تلك الفتاة الشابة يوضح أننا لا خيار لنا إلا أن نكون مستعدين وراغبين وقادرين لصياغة أمم متحدة من أجل القرن الحادي والعشرين.
  就我而言，这位少女的质朴呼吁表明，我们别无选择只能准备好、愿意并能够建立一个二十一世纪的联合国。
• وندعو زميلاتنا الدول الأعضاء في الأمم المتحدة لاستطلاع هذا المورد في منطقة الكاريبي ليتسنى لمواطنيها مواصلة التعليم العالي في تلك المؤسسة التعليمية العظيمة وفي جو متعدد الثقافات ومن أكثر الأجواء تمتعاً بالسلم ولم تعبث به يد الإنسان.
  我们邀请联合国会员国同事探索这个加勒比资源，以便使其公民能够在这个伟大学府中和极为和平质朴的多文化背景下接受高等教育。
• وإن الصور الفوتوغرافية المدهشة لما يستجد من عمليات استكشاف للفضاء ما فتئت ملهمة ومدهشة. ويحدونا الاعتقاد بأن الإرادة الشعبية ستزداد قوة بالتأكيد بغية إبقاء عالم الفضاء الأصلي هذا ساحة سلمية من أجل البشرية قاطبة وإلى الأبد.
  新的空间探索照片令人震撼，继续使人们感到敬畏和惊奇，我们相信，公众的决心肯定将会加强：永久保持这一质朴的空间世界为全人类的一个和平的舞台。