贮水池 أمثلة على

• عليك معاينة معدل الضغط في هذه الأحواض يومياً
  你每天要记录贮水池的压力
• وتشمل الأنشطة التي يجري الاضطلاع بها توفير المياه وإصلاح الآبار وأماكن تجميع المياه.
  活动有供水、水井复原以及贮水池区。
• ومستجمعات المياه في المناطق الرعوية الشمالية الغربية والجنوبية الشرقية أوشكت على الجفاف.
  西北部和东南部牧场的贮水池实际上已经干枯。
• وتبنى الخزانات باستخدام الحجر الطبيعي وقوالب الأسمنت والأسمنت المسلح أو الأسمنت المقوى.
  贮水池的建筑用料为石头、水泥块、钢丝网水泥或钢筋混凝土。
• وبالمثل، يمكن الحفاظ على مياه الأمطار في صنَّاعات أو خزانات للحد من جريان المياه أثناء سقوط الأمطار الشديد.
  同样，雨水可在柴笼或贮水池中驻留，减少强降雨过程中的径流。
• وتوفر أيضا المستنقعات بالوعات طبيعية تقوم بوظيفة هامة في تنقية المياه، حيث تمتص القاذورات من المياه الملوثة.
  沼泽也向天然贮水池提供一种重要的净水功能，吸收污染水中的废物。
• وتستخرج التربة من هذه الصهاريج ويجري كسوتها بالإسمنت أو حجر البناء أو الأسمنت المسلح أو " المرّام " .
  这种贮水池采用挖掘法，内侧衬以钢筋混凝土、砌石、钢丝网水泥或红土。
• وتساعد هذه المشاريع أيضا على إصلاح مرافق المجتمع المحلي مثل الطرق والأسواق والمدارس والآبار ومستجمعات المياه وقنوات الري.
  这些项目也帮助恢复社区资产，诸如道路、市场、学校、水井、贮水池和灌溉水渠。
• ولم تكن الأمطار التي جاءت متأخرة ولا إيقاع هطولها المتفاوت بكافيين لتجديد مخزون المياه في المستجمعات أو إعادة الحياة إلى المراعي.
  由于雨水迟来，降雨情况变化不定，没有充足的雨水来补充贮水池或让牧场恢复生机。
• الصهاريج الرملية الصحراوية 88- إن انخفاض معدل سقوط الأمطار المقترن بالحرارة المفرطة يجعل من الضروري حفظ المياه في نوع من صهاريج المياه تكون مطمورة في المناطق القاحلة والصحراوية.
  在干旱和沙漠地区，雨量少加上气候炎热，因而必须将水保持在某种隐蔽的贮水池中。
• إنشاء ١١ مشروع مياه تجميع وتحسين للغيول مع الخزانات ومناهل توزيع الماء لعدد ١٨ قرية وعدد بلغ عدد المستفيدين 350 5 شخص.
  在18个村建立了11个贮水项目，通过提供贮水池和配水池提高泉水的利用，令5 350人受益。
• وواصل برنامج الأغذية العالمي وشركاؤه دعم إصلاح الطرق والمدارس والآبار ومستجمعات المياه على مستوى المجتمع المحلي وذلك من خلال برنامج " الغذاء مقابل العمل " .
  粮食计划署及其伙伴通过以工换粮方案继续在各地社区帮助恢复道路、学校、水井和贮水池。
• ودعا الاقتراح إلى إقامة مضخة وخزان ماء بسعة 000 10 غالون وشبكة أنابيب لتوزيع المياه تزود أسر المزارعين المعيشية البالغ عددها 223 بمياه صافية وصالحة للشرب.
  提议建立一个有10 000加仑能力的水泵和贮水池及输水管道网，向223家农户输送清洁饮用水。
• وفي بدادي وراسكمبوني، أصلحت المفوضية مستجمعات تخزين مياه الأمطار ومركزا صحيا وأقامت مراحيض وزودت النساء بطواحين وكذلك بقوارب صيد مصنوعة محليا.
  在巴达德和拉斯基安博尼,难民专员办事处修复贮水池和一个保健站、建厕所以及向妇女提供碾磨机并在当地造渔船。
• وشجعت مشاريع التنمية والمنظمات غير الحكومية استخدام الخزانات المصنوعة من الأسمنت المقوى والأسمنت المسلح التي تتراوح سعتها ما بين 2- 46 متراً مكعباً في المدارس والمراكز البلدية.
  发展项目和非政府组织一直在提倡学校和社区中心采用2至46立方米的钢筋混凝土和钢丝网水泥贮水池。
• 86- في هذا النظام، يجري إزالة النبات بغية زيادة التدفق على سطح الأرض أو الطريق ثم يجري بعد ذلك تحويل الماء إلى صهاريج أو برك في باطن الأرض.
  采用这种方法时，清除地面的植被以便于使地表流动或道路径流增加，然后将水引至下水贮水池或贮水塘。
• المستجمعات الصخرية 58- في المستجمع الصخري، تجمّع الأمطار الساقطة على صخر أو سطح بارز مقوى وتوجه من خلال مياذيب إلى خزان، تكون طاقته حوالي 000 8 متر مكعب.
  采用岩石集水时，收集裸露岩石或硬质隆起地表上的降雨并通过小沟引至贮水池，其容量约为8000立方米。
• تعرض الملاط أو الخرسانة لمياه الشرب في شبكات التوزيع (الأنابيب الخرسانية) أو شبكات التخزين (الخزانات الخرسانية) (تطبيقات ' فترة الاستخدام`)؛
  灰泥或混凝土与分配（混凝土水管）或贮存系统（混凝土贮水池）的饮用水接触（ " 有效寿命 " 应用）；
• ومنذ أكثر من قرن مضى بدأ استخدام نوع فريد من الخزانات " الصهريج الرملي الصحراوي " ، وما زال يستخدم هذا النوع في بعض مناطق الشرق الأوسط وباكستان.
  100多年前采用过的一种独特类型的叫做 " 沙漠沉沙池 " 的贮水池，中东和巴基斯坦的某些地区至今仍在使用。