资源评价 أمثلة على

• وتم استخدام أسلوب كريغنغ لتقييم الموارد.
  在资源评价方面使用了克立格法。
• )ب( دراسات أساسية عن السكان وتقييم الموارد السمكية؛
  (b) 基本人口研究和未来资源评价。
• طرائق مسح البحار والمحيطات وتقييم الموارد الحية)٤(
  《海洋学测量技术的生物资源评价法》4
• البحث والتدريب في مجال تقييم الموارد الطبيعية، وإدارة البيئة
  自然资源评价和环境管理方面的研究和 训练
• البحث والتدريب في مجال تقييم الموارد الطبيعية وإدارة البيئة
  自然资源评价和环境管理方面的研究与训练 总计
• يعتبر التقرير زاخرا بالمعلومات وكاملا، إلا فيما يتعلق بتقييم الموارد التي يلزم تقديم مزيد من التفاصيل بشأنه.
  该报告内容翔实完整，但需在资源评价方面提供更多的详细资料。
• وأشار عدد من المتحدثين إلى تقييم الموارد غير الأساسية التي ستقدم في الدورة السنوية لعام 2001.
  有几个发言人谈到了要提交给2001年年度会议的非核心资源评价。
• ومرة أخرى أجري تقييم للموارد من العقيدات المتعددة الفلزات باستخدام بيانات جرى الحصول عليها من قبل بفضل الاستكشاف بنظم الترددات المتعددة.
  对多金属结核的资源评价再次使用了早先获得的多频探测系统数据。
• ومما له أهميته أيضاً التقييم السليم للموارد البيئية، الذي يظهر درجة الخسارة الاقتصادية التي يسببها عدم اتخاذ أي إجراء.
  恰当的环境资源评价也是重要的，它可显示由于不采取行动而招致的经济损失的程度。
• وبالنسبة للمستقبل، فسيجري تقييم الحاجة المستمرة لموظف قانوني بالرتبة ف-4 في سياق الاحتياجات من الموارد فيما يتصل بوظيفة نظام إقامة العدل.
  今后将根据与内部司法制度职能有关的所需资源评价是否继续需要P-4级法律干事。
• وفي ما يتعلق بتنفيذ المتعاقدين لخطط عملهم، أعربت اللجنة عن قلقها إزاء عدم وجود البيانات الأولية المرتبطة بتقييم الموارد والدراسات الأساسية البيئية.
  就承包者实施其工作方案而言，委员会对缺乏与资源评价和环境基线研究有关的原始数据表示关切。
• (ج) تقييم الموارد الحالية المخصصة للإقراض المحدود والتمويل المحدود، بما يشمل التمويل، وتقييم الموارد اللازمة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية؛
  (c) 评估现有微额信贷和微额供资资源的分配，包括供资情况，以及实现千年发展目标所需的资源评价情况；
• وفي ما يتعلق بما نفّذه المتعاقدون من خطط عملهم، أعربت اللجنة عن قلقها إزاء عدم وجود البيانات الأولية المرتبطة بتقييم الموارد والدراسات الأساسية البيئة.
  就承包者实施其工作方案而言，委员会对缺乏与资源评价和环境基线研究有关的原始数据表示关注。
• وفي ما يتعلق بما نفّذه المتعاقدون من خطط عملهم، أعربت اللجنة عن قلقها إزاء عدم وجود البيانات الأولية المرتبطة بتقييم الموارد والدراسات الأساسية البيئية.
  就承包者实施其工作方案而言，委员会对缺乏与资源评价和环境基线研究有关的原始数据表示关切。
• ويعنى التقرير بصورة رئيسية بتقييم موارد العقيدات المتعددة المعادن بالاستناد إلى بيانات العمل الميداني التي تم الحصول عليها في عامي 2004 و 2005.
  提交的报告主要内容是根据2004年和2005年获得的实地工作数据对多金属结核进行的资源评价。
• وكان هدف حلقة العمل هذه استخدام المعلومات الخاصة بالجفاف لدعم عملية صنع القرار على مستوى المزارعين، ومواجهة المتطلبات الأساسية لتقييم موارد المياه لمعالجة مسائل إدارة موارد المياه المستدامة.
  讲习班是要利用旱灾资料，支助农民的决策，进行基本的水资源评价，以解决可持续的水资源管理问题。
• وتواصلت أعمال تقييم الموارد أثناء الفترة المشمولة بالتقرير؛ وقدمت بيانات مستقاة من مشاهد ملتقطة بالفيديو صورت بأجهزة مقطورة في الأعماق لسبعة خطوط كانت قد أُنجزت أثناء رحلات بحرية سابقة.
  在报告所述期间继续进行资源评价工作，使用了先前勘航期间完成的七路深拖视频观测中获得的数据。
• 116- وبعد ذلك استعانت الأمانة بخدمات شركة استشارية متخصصة في هذا المجال لإجراء تقييم للموارد من المعادن ذات الأهمية الاقتصادية في العقيدات.
  之后，秘书处聘用专门从事该领域工作的一家顾问咨询公司的服务，121 请它对结核中具有经济价值的金属进行资源评价。
• ونظرا لعدم وجود أي عمل ميداني، فقد ركزت الرابطة الصينية على تحليل البيانات الموجودة وإجراء تقييم شامل للموارد ساعد على تحديد المجالات المستهدفة للعمل المفصل.
  大洋协会在未进行实地工作的情况下重点对现有数据进行了分析并进行了综合资源评价，以便为详细工作确定目标领域。
• وستكون النتيجة المتوقعة من حلقة العمل هي الإبلاغ الموحد من جانب المتعاقدين بشأن مورفولوجية العقيدات، والوقوف بقدر أكبر على مدى الترابط بين مورفولوجية العقيدات ورتبتها ومدى وفرتها، وتحسين تقييم الموارد.
  讲习班的预期成果是承包者对结核形态进行统一报告；提升结核形态与品位和丰度的相关性；改善资源评价。