足印 أمثلة على

• وجدت بعض من اثار الاقدام الكبيرة
  我发现了某种巨大的足印
• وباستخدام جزيئات الأوساخ الميكروسكوبية على آثار الأقدام هذه
  利用足印上的微小尘埃粒子
• اجعل أحد رجالك يصنع قالب منها
  让一个士兵将足印铸模
• وجدنا أيضا آثار أقدام الديناصور هذه
  还找到这个恐龙足印
• وبعد ذلك ، هناك أمامي أثر مسار ثعلبي
  我的狐狸的足印
• ومن شأن المعاهدة المقبلة أن تراعي مصالح الهند المتعلقة بالأمن القومي.
  未来的条约必须能满足印度的国家安全利益。
• تحركى فى خط مستقيم لا تفسدى أية آثار أقدام قد تركها
  你要以直线前进 不要弄乱了他可能留下来的足印
• ومن الواضح أن المعاهدة ينبغي أن تستجيب لمصالح الأمن الوطني للهند.
  很明显，该条约也必须满足印度的国家安全利益。
• وسواء كان ذلك في السراء أو الضراء، فقد ترك بصماته على صفحة الزمن.
  无论好坏，他都在时间的沙河上留下自己的足印。
• المدهش حقا ان كلّ أولئك الرومان يتركون أثر اقدامهم الكثيرة في الرمل
  他们已离开? 难以置信，这些罗马人在沙上留下了足印
• لا توجد إمكانية لدخول المنطقة خلال عملية المسح الذخائر الفرعية تُوجد نمطاً أو بصمة ناتجين عن عملية إطلاقها أو نثرها
  投射或撒布过程造成了一定型态或留下足印
• فالمنطقة تضم قرابة 5 ملايين هندي، وهي مصدر هام لتلبية احتياجات الهند من الطاقة.
  这个地区居住着近500万印度人，也是满足印度能源需求的重要来源。
• )ج( استحداث تطبيقات جديدة تفيد من نواحي التقدم التكنولوجي وتلبي اﻻحتياجات ذات اﻷولوية في المجتمع الهندي ؛
  (c) 开发各种利用技术进步并满足印度社会优先需要的新的应用；
• تحقيق قدر كبير من الدقة في تلبية الطلبات على الوثائق المطبوعة مما يوفر في الحيز المكاني لتخزينها وفي تكاليف ورقها.
  更准确地满足印刷本文件需求，从而节省存储空间和纸张费用。
• فهي تستضيف نحو 5 ملايين هندي، وتشكل مصدرا هاما لاحتياجات الهند من الطاقة والأسمدة.
  西亚居住着近500万印度人，而且是满足印度能源和肥料需要的重要来源。
• إلا أن المملكة المتحدة تترك أيضا أثرا إيكولوجيا عالميا ضخما من حيث الانبعاثات والنفايات الصلبة.
  但是，在碳排放和固体废物方面，联合王国也在全球生态系统中留下了很大的足印。
• وقدم الصندوق العون أيضا لسد الثغرات الناشئة عن اﻷزمة اﻻقتصادية في إندونيسيا والتي تقتضي إجراءات عاجلة للوفاء باحتياجات الصحة اﻹنجابية.
  人口基金还协助满足印度尼西亚因经济危机造成的生育保健需求方面的紧急短缺。
• وقد انتهى أحد تلك الفحوص إلى أن أثر القدم في مسرح الجريمة تركه في الغالب حذاءٌ تَطابق طابعه مع طابع حذائه الأيمن.
  其中一项法医检查得出结论称，犯罪现场遗留下的一枚足印很有可能与他所穿右脚鞋底印相吻合。
• وفي هذا الصدد أوصت اللجنة بمراجعة قدرة مرفق الطباعة في جنيف بقصد التأكد من أن بوسعــه تلبيــة احتياجات الطباعة بطريقة فعالة من حيث التكاليف.
  在这一方面,委员会建议,对日内瓦印刷设施能力进行审查,以便确保低成本高效益地满足印刷方面的需要。
• فالمنطقة تحتضن قرابة خمسة ملايين هندي، وهي مصدر مهم لتلبية احتياجات الهند من الطاقة ومنطقة تربطنا بها أواصر وثيقة ومتداخلة.
  该地区生活着近500万印度人，是满足印度能源需求的一个重要来源，也是与我国有着深厚而密切关系的一个地区。