软件工程 أمثلة على

• بل مدنية. أنا مهندسة برمجيات
  平民 我是个软件工程[帅师]
• أقصد.. أنا رئيس البرمجيات الإدارية
  我是指 首席软件工程[帅师]
• أنا مرشح لنيل الدكتوراة في الهندسة البرمجية
  我是软件工程博士预科生
• هندسة تكنولوجيا المعلومات التجارية وبرامج الحاسوب
  工商信息学和软件工程
• مستشــار، المركز اﻹقليمي لتكنولوجيا المعلومات وهندسة البرمجيات
  区域信息计技和软件工程中心顾问
• مُسلمون مُتطرّفون، لديهم ماجستير في الهندسة البرمجية.
  激进派穆斯林 大[帅师]级别的软件工程[帅师]
• (جيرود ويلكينز)، مُهندس برمجيّات، يبلغ 41 عامًا، ومُطلّق حديثًا.
  杰罗德·威尔金斯，软件工程[帅师] 41岁 刚离婚
• اﻷدوات الهندسية البرامجيات المدعمة بالحاسوب )كييس( Computer-aided Software Engineering tools (CASE)
  C 高级编程语言 CASE 计算机辅助软件工程工具
• وستساعد الوسيلتان مهندسي البرامج الحاسوبية في تطبيق حساب المدة الزمنية؛
  这两个工具将协助软件工程师应用持续时间演算法;
• وستتواصل تكملة هذه القدرات عن طريق الاستعانة بمبرمجين ومهندسي برامجيات يوظفون محليا.
  这种能力将得到当地征聘的程序员和软件工程师的进一步补充。
• ودخل العديد من الأكاديميين الصينيين مجال البحوث في هندسة البرامجيات في أوائل الثمانينات.
  1980年代初期，几位中国学者就进入了软件工程研究领域。
• 149 1 دولاراً، بعائد سنوي يقدر بمبلغ 748 59 دولاراً.
  计算机软件工程师----1,149美元，估计年度收入59,748美元。
• ويوفر أحد مهندسي البرامجيات من متطوعي الأمم المتحدة الدعم لمرصد مونتسيرات للبراكين.
  联合国志愿人员中有一名电脑软件工程师向蒙特塞拉特火山观测站提供支助。
• وقليلات منهن يعملن على مستويات مرموقة، لا سيما في مجال هندسة المعدات والبرامج الحاسوبية وفي مجال الإدارة.
  从事较高级别工作的妇女极少，特别是在硬件和软件工程领域和管理层面。
• والآن يتخرج مهندسو البرامجيات من الجامعة ويدخلون سوق العمل للتنافس في السوق العالمي في مجال الاستعانة بمصادر خارجية لأداء المهام.
  软件工程师现在不断从大学毕业并且进入市场，在全球外包市场中竞争。
• بغية تحويل الهوة الرقمية إلى فرصة رقمية، هناك حاجة ماسة إلى تعليم وتدريب مهندسي البرامجيات والمربين في البلدان النامية.
  为了将数字鸿沟转变成数字机会，发展中国家迫切需要教育和培养软件工程师和教育者。
• وعن طريق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، يمكن للمرأة أن تتحول إلى مهندسة برامجيات، وعاملة في المجال المعرفي وإلى مباشرة المشاريع الحرة الاجتماعية.
  经过信息和通信技术教育和培训，妇女可以成为软件工程师、知识工作者和社会企业家。
• وطوال سنواتـ كان النظام التعليمي الصيني موجها لتلبية الطلب على مهندسي البرامجيات الذين يقدرون على المنافسة في سوق العمل العالمي.
  多年来，中国的教育制度所做的一切就是满足培养出能在全球市场竞争的软件工程师的需求。
• وينبغي التركيز على السياحة والاتصالات السلكية واللاسلكية وهندسة البرمجيات والطاقة الكهرمائية وغير ذلك من المجالات التي يتمتع فيها بلد بعينه بمزايا نسبية تنافسية.
  应把重点放在旅游、电信、软件工程、水力发电和一国拥有相对优势和竞争优势的其他领域。