软木 أمثلة على

• لكنك الان انت تعمل بالفلين
  但是你如何与软木一起工作"
• انه يحصل علها بالفلين و كل شئ
  瓶子上面还有个软木塞
• صناعات الفلين واﻷخشاب )باستثناء اﻷثاث(
  软木和木材制品(不包括家具)
• 244 الفلين الطبيعي والخام ومخلفات الفلين
  244 天然软木、废软木
• 244 الفلين الطبيعي والخام ومخلفات الفلين
  244 天然软木、废软木
• التحالف من أجل حفظ غابات الفلين
  软木森林保护联盟
• يشرب (بوربون) معتّق منذ سبع سنوات يدخّن السجائر من مرشِّح.
  喝的是八年波旁威士忌 抽的是有软木滤嘴的高级烟
• وفيما يختص بغذاء الماشية، اضطر أصحاب الماشية إلى قطع الأشجار اللينة لتغذية ماشيتهم.
  关于牲畜饲料，牧农要砍伐软木来喂饲牲畜。
• وعقدت اللجنة، لأول مرة أيضا، اجتماعا مشتركا مع المؤتمر الدولي للخشب اللين.
  委员会还第一次与国际软木材会议共同举行了一次联合会议。
• صنع الخشب والمنتجات الخشبية والفلين، باستثناء الأثاث؛ صنع الأصناف المنتجة من القش ومواد الضفر
  木材、木材制品及软木制品的制造，但家具除外；草编物品及编织材料物品的制造
• ولهذه الأخشاب قوة ميكانيكية أكبر من القوة الميكانيكية للأخشاب اللينة المعالجة كيميائياً، على الرغم من أن التكلفة الأولية لشرائها أغلى بكثير من التكلفة الأولية للأخشاب المعالجة كيميائياً.
  这些木材比经过化学处理的软木具有更大的机械强度，但是其初期购买价格要比经化学处理过的木材更高。
• وقامت الأمانة العامة من خلال إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات بتركيب لوحات عرض إليكترونية بمداخل قاعات الاجتماعات، تعرض معلومات عن الاجتماعات الرسمية، مستعيضة بذلك عن لوحات الفلين واللافتات اليدوية المستخدمة سابقا.
  秘书处通过大会和会议管理部在会议室入口处安装了显示正式会议信息的电子显示屏，取代过去使用的软木板屏和手动标示。
• فعلى سبيل المثال، هناك نحو 150 منتجاً من المنتجات الحرجية غير الخشبية، تشمل الروطان والفلين والزيوت الأساسية وجوز الغابات والصمغ العربي، تدخل في التجارة الدولية بكميات كبيرة.
  例如，大约150种非木材森林产品，包括藤条、软木、各种香精油、各种森林硬果以及阿拉伯树胶，都在国际上交易，数量非常可观。
• وفي فئة الخامات الزراعية الرئيسية، التي تضم بنودا مثل المطاط الخام والفلين والخشب واللباب والورق المستعمل والألياف النسيجية ومواد أخرى، انخفضت الأسعار بنسبة 10 في المائة في عام 1999.
  在主要类农产原材料方面，包括诸如天然橡胶、软木和木材、纸浆和废纸、纺织纤维和其他材料等产品，1999年平均价格下跌10%。
• فمتوسط التعريفات المفروضة على منتجات الحراجة، في حالتها الخام، يبلغ 6.1 في المائة، ولكنه يرتفع في حالة تجهيزها إلى 10.2 في المائة في حالة منتجات الفلّين والخشب والورق، وإلى 18.3 في المائة في حالة الأثاث الخشبي().
  原始状态的林产品平均税率为6.1%，而加工程度比较高的，软木、木材和纸张产品的税率升至10.2%，木制家具升至18.3%。
• وبالإضافة إلى ما تقدم، تقوم إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات بشراء 24 لوحة إعلامية تعلق على الأبواب لتوزيعها بحلول خريف عام 2005 لتحل محل لوحات الملصقات الموجودة حاليا قرب مداخل غرف الاجتماعات.
  除上述外，大会部正在购买24个 " 装在门上的信息板 " ，在2005年秋季用来更换现有会议室入口处旁边的软木夹板。