轻佻 أمثلة على

• بلهجتك الحقيرة ومحاولاتك للدعاية عن نفسك
  油腔滑调 自我宣传 举止轻佻
• أنا لا أبدو و كأنني مومس , أليس كذلك ؟
  我看起来不轻佻吧？
• إنّها ليست امرأة طائشة، إنّها لا ترقص.
  她不是个轻佻的女人 她不会蹦蹦跳跳
• قُتلت بقسوةٍ لأنّها أظهرت بعض الجرئة
  被残忍地杀害了 就因为她偶尔轻佻了一下
• والمرأة التي تغادر بيتها دون إذن زوجها تعامَل على أنها مستهترة.
  妇女未经丈夫允许而出门被视为轻佻。
• لست تعتقدين أن تافهة مرسومة كهذه يمكنها التلاعب برأسي
  一个浓妆艳抹的轻佻女子 就能把我弄的晕头转向
• وكانت هذه التعليقات والعبارات المسيئة تصدر بشكل متكرر إلى حد أنها أصبحت تعتبر عادية؛
  言词轻佻和辱骂犯人在狱中屡见不鲜；
• لماذا نحن بحاجة الى بنت وقحة بهذا المكان على أية حال؟
  不管怎么说 一个年轻的轻佻女子在这种地方还想得到什么?
• (د) إذا رأى المفوض أن الشكوى قيد النظر تافهة أو مفتعلة أو تستند إلى تصور خاطئ أو تفتقر إلى الأسس الموضوعية.
  如果专员认为有关申诉是轻佻的、无依据的、出于误解的或缺乏实质性内容。
• وأبلغت سجينة أجرت المقررة الخاصة مقابلة معها بأن إحدى الحارسات أقفلت عليها حجرة صغيرة وتفوهت بعبارات تفوح منها رائحة الجنس.
  特别报告员采访的1位女犯称， 1位女警把她锁到厕所里后用语轻佻，试图挑逗她。
• إن التقرير المعروض علينا تقرير مختصر وينطوي على التملص وعدم الاحترام، غير أننا نعود ونؤكد أننا نحتاج إلى مزيد من الوقت لاستيفاء النظر فيه.
  我们目前读到的报告很简单、含糊其词和态度轻佻，但是我再说一遍，我们需要更多时间对其进行充分的审议。
• ولا شك في أن ممثل القبارصة اليونانيين استمرأ كثيرا خيار التغاضي عن أن القبارصة اليونانيين هم الذين رفضوا خطتكم للتسوية الشاملة، التي تعالج ذلك المطلب وتزيل أسبابه بشكل فعال.
  当然，希族塞人代表故意忽略事实是轻佻举动，正是希族塞人拒绝了你的全面解决计划，而这项计划可有效地满足从而消除这种安全需要。