较远的 أمثلة على

• والكواكب الغازية العملاقة بعيدة جداً عنها
  和较远的气体巨行星
• لقـد كانت ملقيه في الغـابه ! هـذا انا ,"إريكا" ,استيقظـي
  她住在森林里比较远的地方
• التعجيل بإحراز التقدم في تحقيق الأهداف التي حادت عن المسار
  加速偏离指标较远的各项千年发展目标的进展
• بإستخدام وظيفة إعادة التوجيه، يتبين بأن مكان الإختباء هو في الحقيقة أبعد مما تصوّرنا.
  以快速消失的情况看来 藏身地是比较远的
• وكثير من المنازل البعيدة عن الطريق في هاتين القريتين مهدمة.
  这些村子离公路较远的许多房屋处于一片废墟之中。
• توفير دراجات لفتيات المجتمعات المحلية الريفية اللاتي ينتقلن لمسافات طويلة بين المنـزل والمدرسة.
  为距离学校较远的农村社区女童供应自行车。
• نظراً للتحكم النائي لا يمكن تشغيل النظام بدقة من مسافات بعيدة.
  采用遥控方式，这些系统在较远的距离上不能精确操作
• وفي المناطق الأبعد، ربما يجب إيقاف أنشطة الإنتاج الزراعي والصيد بشكل مؤقت.
  在较远的地区，可能需要暂时停止农业生产和渔业。
• هارى حمدا لله لقد كنا نأمل ألا تكون ابتعدت كثيرا
  喔，哈利 感谢老天爷，我们一直希望你只是出了比较远的炉栅
• وأسفرت المعاملات التجارية مع موردين أكثر بعدا عن زيادة في الأسعار وتأخر في المشتريات؛
  与距离较远的供应商进行往来造成价格上升，采购延误；
• ويتعين على المشاريع الإنمائية شراء واستيراد المنتجات من أماكن أبعد بتكاليف أعلى كثيرا.
  发展项目产品不得不从较远的地方和以较高的成本购买和进口。
• أما في الجزر النائية فينخفض هذان المستويان، حيث تكون فرص الحصول على التعليم محدودة.
  在较远的岛上水平就较低，因为那里提供的教育机会更为有限。
• ونتيجة لهذا، تضطر كوبا إلى شراء واستيراد المنتجات من أماكن أبعد وبتكاليف أعلى بكثير.
  因此，古巴不得不从较远的地方进口产品，致使费用大大增加。
• ومن الأسهل أن نقول ذلك عن بعد ولكن التحدي هو أن نرى تطبيق ذلك.
  这一点从较远的地方说起来容易，难就难在如何使之产生成效。
• وأصبحت كوبا نتيجة لذلك مجبرة على شراء واستيراد المنتجات من أماكن أبعد وبتكلفة أعلى بكثير.
  因此，古巴不得不从较远的地方购买和进口产品，费用高得多。
• وبسبب ذلك، تضطر كوبا إلى شراء واستيراد منتجات من أماكن أبعد بكثير، وبتكلفة أعلى كثيرا.
  因此，古巴不得不从较远的地方和以较高成本购买和进口产品。
• وبالمثل، يتعين على المشاريع الإنمائية شراء واستيراد المنتجات من أماكن أكثر بعدا وبتكلفة أعلى.
  同样，发展项目不得不从较远的地方和以较高的成本购买和进口产品。
• وبالمثل، يتعين شراء واستيراد المنتجات اللازمة للمشاريع الإنمائية من أماكن أبعد بتكاليف أعلى كثيرا.
  同样，发展项目产品不得不从较远的地方和以较高的成本购买和进口。
• ونتيجة لذلك، تضطر كوبا إلى شراء واستيراد منتجات من أماكن أبعد وبتكاليف أعلى بكثير.
  结果是，古巴不得不从较远的地方购买和进口产品，致使费用大大增加。