辛菲罗波尔 أمثلة على

• وقد نقلت المصانع من فيودوسيا وسمفربول وبلتافا وموسكو ومدن أخرى في غرب الاتحاد السوفياتي إلى طاجيكستان.
  费奥多西亚、辛菲罗波尔、波尔塔瓦、莫斯科和苏联西部其他城市的工厂，被迁至塔吉克斯坦。
• في سيمفروبول، قتل قناصٌ قرميا من قوات الدفاع الذاتي وجنديا أوكرانيا رميا بالرصاص.
  2014年3月18日。 在辛菲罗波尔，一名狙击手开枪打死一名克里米亚自卫队员和一名乌克兰士兵。
• اعتقلت قوات الدفاع الذاتي في سمفروبول، شبه جزيرة القرم، مواطنين متشددين، من أهالي ريفني، سبقت إدانتهما.
  2014年3月8日。 克里米亚辛菲罗波尔的自卫部队拘留了两名罗夫诺州当地激进分子，他们以前曾被定罪。
• وهتف نشطاء أوكرانيون تابعون لمنظمات يمينية موجودة في شبه جزيرة القرم بشعارات متطرفة أثناء الاحتفال بالذكرى السنوية الـ 200 لميلاد تاراس شفتشنكو في سمفروبول.
  在克里米亚的乌克兰右翼组织活动分子，在辛菲罗波尔庆祝塔拉斯·谢甫琴科200周年期间呼喊极端口号。
• ويُستفاد أن مساعي أُسرهما للعثور على مكان وجودهما باءت بالفشل ولكن يقال إن المسؤولين الأوكرانيين في سنفيروبول قد اعترفوا بالاحتجاز مدعين أن كلا الرجلين حي ومحتفظ به في مكان احتجاز خارج القرم.
  但据报告辛菲罗波尔的乌克兰官员承认这一拘禁，称这两人都还活着，被拘禁在克里米亚之外的一个地方。
• وبدلاً من أن يقدم صاحب البلاغ طلباً ثانياً إلى إدارة تسجيل الأحوال المدنية مشفوعاً بالترجمة القانونية المذكورة أعلاه، قدم طلباً إلى إدارة المواطنة، والهجرة وتسجيل الأشخاص الطبيعيين في دائرة مقاطعة كييف في قسم سيمفيروبول التابع لوزارة الداخلية للحصول على جواز سفر جديد.
  提交人没有向公民身份登记处提交附有上述经公证译文的第二次申请，而是向内政部辛菲罗波尔分部基辅区自然人公民、移民和登记处递交了申请，要求颁发新护照。
• 2-3 وفي تاريخ غير محدد، تقدم صاحب البلاغ بطعنين أمام دائرة جوازات السفر في إدارة مقاطعة كييف التابعة لمجلس مدينة سيمفيروبول وإلى المجلس الرئيسي لوزارة الشؤون الداخلية لأوكرانيا في القرم، طالباً فيهما استعادة طريقة نطق اسمه الشخصي واسم والده الأصلية الواردة في وثائق هويته.
  3 在一个未具体说明的日期，提交人向辛菲罗波尔市政委员会基辅区委会护照处和乌克兰内务部克里米亚内务局提出申请，请求将其身份证件中的姓名恢复为原来的拼音形式。