边境检查站 أمثلة على

• مجمع محطة التفتيش الحدودية، صفوان، العراق
  (二) 伊拉克Safwan的边境检查站
• فقد نُقلت نقطة التفتيش الحدودية مباشرة إلى الحدود.
  该边境检查站已直接迁到了边界上。
• عُممت الأسماء على نقاط المراقبة الحدودية المعنية.
  已经将上述名字分发给有关边境检查站。
• الكشف (أدوات للقياس في نقاط التفتيش الحدودية).
  (2) 探测（边境检查站使用的测量工具），
• (ب) الكشف (أدوات للقياس في نقاط التفتيش الحدودية).
  b. 探测（边境检查站使用的测量工具），
• وجرت عدّة حوادث إطلاق النار عند نقاط التفتيش الحدودية.
  还发生了另外几起边境检查站枪击事件。
• عممت على الجهات المعنية وعلى نقاط التفتيش الحدودية لإجراء اللازم.
  已送至有关机构和边境检查站供采取适当行动。
• ويتعين وجوبا أن يتم هذا الاستيراد عن طريق مكاتب الجمارك بمراكز الحدود.
  这些武器必须通过边境检查站的海关办事处。
• وجرى تركيب نظام لتحديد الهوية والتسجيل في جميع نقاط التفتيش الحدودية.
  所有边境检查站都已安装身份查验和登记系统。
• اللوائح المتعلقة بتشغيل المكاتب الجمركية (لا سيما في المراكز الحدودية)
  关于海关办事处的业务条例(尤其是在边境检查站)
• وفي كثير من الأحيان تشكل المراكز الحدودية تقييداً كبيراً لحركة مرور النقل العابر.
  边境检查站也常常是迟缓过境交通的主要制肘。
• وأقيمت نظم ثابتة في نقاط العبور الحدودية لتنفيذ هذه الأنشطة الرقابية.
  为边境检查站配备用以实行监控的固定系统已经完工。
• تعمم القوائم المستكملة إلكترونيا على جميع نقاط الحدود فور ورودها.
  在收到更新名单后，即以电子方式传送给所有边境检查站。
• اللوائح المتعلقة بتشغيل المكاتب الجمركية (لا سيما في المراكز الحدودية) 123
  关于海关办事处的业务条例(尤其是在边境检查站) 85
• وقد وُضعت أنظمة ثابتة لممارسة أعمال المراقبة هذه عند نقاط التفتيش الحدودية لدينا.
  我们在边境检查站设立了固定系统，实施此类控制。
• وهذه بدورها تقوم بإضافة المعلومات الجديدة أو التي تم تغييرها إلى قائمة التفتيش الحدودية.
  法务部再在边境检查站名单上增加新的或更改的情报。
• كما تتم المراقبة بنسبة 100 في المائة على جميع المركبات المارة عبر نقاط التفتيش الحدودية.
  通过边境检查站的机动车辆也必须百分之百接受管制。
• وستمكن حوسبة مراكز الحدود من القيام بتحريات أولية منتظمة على أساس القائمة.
  边境检查站的网络化将有助于系统地根据清单进行初步核查。
• تركيب كشافات شديدة الإضاءة وأضواء في نقاط التفتيش الحدودية لتحسين مرافق التقتيش.
  已在边境检查站安装超强光探照灯和照明灯，以改善搜索设施；