迅雷 أمثلة على

• حسنا الخطة تسير كما تريدون
  什么，用迅雷行动对付牠吗？
• آه، روتين "أسرع سلاح في الغرب" القديم، هه؟
  哦，迅雷不及掩耳
• وهذا نهاية المباراة لفريق (مارشال هيرد)
  迅雷队的机会到此为止
• الفريق يبدو غير منظم قليلا
  迅雷队看起来有点散乱
• فإن التماسيح عليهم أن يضربوا بسرعة الضوء.
  必须以 迅雷不及掩耳的速度进攻
• تري،، من حيث جئت, يسمون هذا روتين "أسرع طلقة في الغرب"0
  在我家乡 这叫迅雷不及掩耳
• ستكون جاهزة في ومضة عين
  迅雷不及掩耳盗铃
• كان هناك خمسة ثواني تأخير لكنه حدث سريعا
  很难说，有5秒的延迟 但迅雷不及掩耳
• المنظمة ستنقضّ علينا و سنختفي جميعنا
  组织会以迅雷不及掩耳之势 让我们都消失的
• الفيضان هذا حقيقة بالفعل وإنه آتياً بسرعة
  洪水是真的，错不了 而且快得迅雷不及掩耳
• الكل الى مكانة و لنتحرك بسرعة و مهارة
  大家都要坚守岗位 以迅雷不及掩耳之速进攻
• اذا أرادو الوصول للنهائي ثانية فالأفضل لهم أن يسرعوا
  如果他们想打进季[后後]赛 迅雷队最好快点
• كان معكم (جين مورهاوس) طاب مساؤكم. والى الأمام يا (مارشال هيرد) أيهاالرفاق
  我是金恩莫浩斯 向你道晚安 加油迅雷队
• "فريق جامعة (مارشال) و المدربون والمشجعون يلقون حتفهم في تحطم طائرة"
  (马歇尔大学迅雷队队员 教练 球迷死于[飞飞]机失事)
• وبشكل أعم، أصبحت العولمة تعني للعديد من الناس درجة أكبر من الضعف في مواجهة قوى غير مألوفة لا يمكن التنبؤ بها وقادرة على زعزعة الاستقرار الاقتصادي وعلى إحداث خلخلة اجتماعية، أحيانا بسرعة صاعقة.
  更广义地说，全球化对许多人已经意味着更容易受到不熟悉和无法预测的力量的伤害，这些力量有时以迅雷不及掩耳的速度造成经济不稳和社会失调。
• 2- يشكِّل تزايد عمليات السطو المسلَّح تهديداً خطيراً للأمن الداخلي، وقد أطلقت الشرطة الوطنية الليبيرية عملية ثندربولت " Operation Thunderbolt " في إطار جهد تبذله للحد من هذه الظاهرة، ولكن يبقى من الضروري وضع استراتيجية مستدامة طويلة الأجل تأخذ في الاعتبار مسألتي الفقر المدقع وارتفاع معدل البطالة.
  武装抢劫增多是国内安全的一个重大威胁。 利比里亚国家警察发起了迅雷行动，以打击这一现象，但是需要制订一个长期和可持续的战略，其中要考虑到利比里亚的极端贫困和高失业率问题。
• وكانت إحدى هذه التفتيشات تدخلية بشكل استثنائي حيث توزع فريق تفتيش الأنموفيك (صواريخ) حال وصوله إلى موقع الصمود بشكل سريع ومفاجئ على الأبنية ومدخل الموقع ومداخل البنايات الرئيسية وتم تجميد الحركة في الموقع وكان الدخول إلى جميع المواقع فوريا وتمت الإجابة عن جميع استفسارات المفتشين.
  其中一次是前所未有的突击进入式视察：监核视委导弹视察队一经抵达Al-Somoud场址，就以迅雷不及掩耳之势立即分散到各建筑物、场址入口和各主要建筑物的入口之间，并且暂时禁止所有出入，这与以往不同。