过程控制 أمثلة على

• 199- تعد مراقبة العملية ورصدها ضروريان لاستمرار خفض الانبعاثات.
  过程控制和监测对于保持低排放量非常必要。
• 189- تعد مراقبة العملية ورصدها من الأمور الضرورية لاستمرار خفض الانبعاثات.
  过程控制和监测对于保持低排放量非常必要。
• ترشيد مراقبة العملية، بما في ذلك نظم المراقبة الأوتوماتية المعتمدة على الحاسوب؛
  过程控制优化，包括以计算机为基础的自动控制系统；
• (أ) ترشيد مراقبة العملية، بما في ذلك نظم المراقبة الأوتوماتية المعتمدة على الحاسوب؛
  过程控制优化，包括以计算机为基础的自动控制系统；
• (أ) ترشيد مراقبة العملية بما في ذلك نظم المراقبة الأوتوماتية المعتمدة على الحاسوب؛
  (a) 过程控制最优化，包括以计算机为基础的自动控制系统；
• (و) تركيز الاستجابة على المحصلات والنتائج أكثر من التركيز على التحكم في العملية ومراقبتها؛
  (f) 应对措施更多以成果和结果为中心，而不是以过程控制为中心；
• وتوفر المقومات السليكونية المحكومة وقت استجابة محسن، وتحكماً أوثق في العمليات، وعمرا ممتدا للمعدات المحكومة.
  可控硅整流器的响应时间更短、过程控制更严、受控设备的使用寿命更长。
• وقد خلص التقييم إلى أن المخاطر المهنية الناشئة عن عمليات التصنيع والاستخدام قد يمكن خفضها من خلال زيادة الرقابة على هذه العملية.
  评估认为，加强过程控制可以减少加工和使用过程引起的职业风险。
• تستطيع مرحلات الإزاحة الزئبقية أن تدور بأسرع من المرحلات الميكانيكية ولها مقاومة تلامس أقل؛ وتعمل بهدوء ولها عمر أطول لأنها تحتوي على جزء متحرك واحد فقط.
  汞置换继电器通常在工业过程控制器、电源切换装置等高电流、高电压的应用环境中使用。
• وتقوم أفرقة من الخبراء، باﻻشتراك مع مديري المحطات وموظفيها، بتقييم واستعراض معدات المحطات وحواسيب العمليات ونظم تكنولوجيا المعلومات من حيث التوافق مع عام ٢٠٠٠.
  专家组与核动力厂管理人员和工作人员一起评审工厂设备、过程控制计算机和信息技术系统以符合2000年要求。
• وهم يعترفون بأن القانون يحوي عدة عناصر إيجابية لكن لديهم اعتراضين رئيسيين يتعلقان بالأحكام الواسعة الخاصة بالتشهير وبعملية الترخيص التي يقولون إنها تسمح بسيطرة الحكومة على الصحف.
  他们承认，该法律有一些积极的内容，但他们主要反对关于诽谤罪的笼统规定和审批过程，因为他们认为，政府可以凭借这种审批过程控制新闻界。
• وقد أعرب المجلس عن قلقه لأن نقاط الضعف التي حددها تشكل مؤشرا على أن الرقابة على عملية إعداد البيانات المالية لم تكن كافية، وقد زاد ذلك من احتمالات الوقوع في أخطاء وأغلاط، بالإضافة إلى عدم الامتثال للمعايير المحاسبية.
  审计委员会感到关切的是，发现的不足之处表明财务报表编制过程控制不当，因此增加了错误和错报以及不遵守会计准则的风险。
• 6-باء-5 أدوات التحكم في المعدات والعمليات، غير تلك الواردة في البندين 6-باء-3 و 6-باء-4، المصممة أو المعدلة لتكثيف منافث الصواريخ المصنوعة من المواد الهيكلية التخليقية ورؤوس مقدمات المَرْكبات العائدة ومعالجتها بالحل الحراري. 6-جيم المواد
  为火箭喷嘴及再入飞行器鼻锥之结构复合材料增密及热解，而设计或改良的设备和工艺过程控制装置，但非属6.B.3.或6.B.4中所述的设备和装置。
• 6-باء-5 أدوات التحكم في المعدات والعمليات، غير تلك الواردة في البندين 6-باء-3 و 6-باء-4، المصممة أو المعدلة لتكثيف منافث الصواريخ المصنوعة من المواد الهيكلية التخليقية ورؤوس مقدمات المَرْكبات العائدة ومعالجتها بالحل الحراري.
  B.5. 为火箭喷嘴及再入飞行器鼻锥之结构复合材料增密及热解，而设计或改良的设备和工艺过程控制装置，但非属6.B.3.或6.B.4中所述的设备和装置。
• 6-باء-5 أدوات التحكم في المعدات والعمليات، غير تلك الواردة في البندين 6-باء-3 و 6- باء-4، المصممة أو المعدلة لتكثيف منافث الصواريخ المصنوعة من المواد الهيكلية التخليقية ورؤوس مقدمات المَرْكبات العائدة ومعالجتها بالحل الحراري.
  B.5. 为火箭喷嘴及再入飞行器鼻锥之结构复合材料增密及热解，而设计或改良的设备和工艺过程控制装置，但非属6.B.3.或6.B.4中所述的设备和装置。
• ويشير ذلك إلى أن المجال مفتوح أمام الشركات لتحسين أدائها البيئي عن طريق اعتماد استراتيجيات تشجع على تطوير العمليات التكنولوجية والتحكم فيها مما يسهل اعتماد نظم إدارية بيئية تشمل مراقبة العمليات، والتحسين المستمر، واكتساب الخبرة التنظيمية.
  这表明,公司有改进其环境业绩的很大余地,办法是采用促进发展和掌握工艺流程并协助实行环境管理系统的公司战略。 这种环境管理系统包括过程控制,不断改进和机构学习。
• ويشير ذلك إلى أن المجال مفتوح أمام الشركات لتحسين أدائها البيئي عن طريق اعتماد استراتيجيات تشجع على تطوير العمليات التكنولوجية والتحكم فيها مما يسهل اعتماد نظم إدارية بيئية تشمل مراقبة العمليات، والتحسين المستمر، واكتساب الخبرة التنظيمية.
  这表明,公司有改进其环境业绩的很大余地,办法是采用促进发展和掌握工艺流程并协助实行环境管理系统的公司战略。 这种环境管理系统包括过程控制,不断改进和机构学习。