运动科学 أمثلة على

• أما وزارة التعليم والبحث فهي مسؤولة عن تنظيم دروس التربية البدنية في المدارس، وتدريب الأخصائيين في الرياضة، وتطوير الرياضة.
  教育和研究部负责在学校组织体育课程、培训运动专家以及发展运动科学。
• وحضر هذه المناسبة ممثلون من مختلف الديانات والألعاب الرياضية وعلوم الرياضة من نحو عشرين بلدا بناء على دعوة من أكاديمية باد بول الإنجيلية والمجلس الدولي لعلوم الرياضة والتربية البدنية.
  应巴德波尔福音传道学院以及国际运动科学和体育理事会的邀请，来自约20国的宗教界、体育界和运动科学界的代表出席了会议。
• وحضر هذه المناسبة ممثلون من مختلف الديانات والألعاب الرياضية وعلوم الرياضة من نحو عشرين بلدا بناء على دعوة من أكاديمية باد بول الإنجيلية والمجلس الدولي لعلوم الرياضة والتربية البدنية.
  应巴德波尔福音传道学院以及国际运动科学和体育理事会的邀请，来自约20国的宗教界、体育界和运动科学界的代表出席了会议。
• وفي ألمانيا، تتعاون وزارة التعاون الاقتصادي والتنمية تعاونا وثيقا مع الجامعة الألمانية للرياضة في كولوني والمجلس الدولي لعلوم الرياضة والتربية البدنية لرصد وتقييم أثر البرامج الحالية للقضاء على الفقر وبناء السلام من خلال الرياضة.
  在德国，经济合作与发展部正在与科隆的德国体育大学以及国际运动科学与体育教育理事会密切合作，以监测和评估其当前的方案在通过体育消除贫穷和建设和平方面的影响。
• )د( اﻹفادة على أفضل نحو من مرافق التدريب في بلدان الجنوب وتشمل مركز التعاون التقني لبلدان حركة عدم اﻻنحياز، ونظم البحوث والمعلومات لبلدان حركة عدم اﻻنحياز، ومركز العلوم والتكنولوجيا لبلدان حركة عدم اﻻنحياز، وذلك في مجال تنمية الموارد البشرية؛
  d. 在发展人力资源方面,最大限度地利用南方国家的培训设施,包括除其他外,不结盟运动技术合作中心、不结盟运动研究和信息系统和不结盟运动科学和技术中心;
• 309- أقرّ رؤساء الدول أو الحكومات دور مركز العلوم والتكنولوجيا بالنسبة لحركة عدم الانحياز من حيث بناء القدرات وإتاحة منتدى للبلدان النامية للتدرج بها على درب اكتساب العلوم بواسطة الوصل الشبكي وتقاسم المعارف والخبرات وتجميع الموارد والاعتماد على الذات الجماعي.
  国家元首或政府首脑确认不结盟运动科学和技术中心在以下方面的作用：能力建设；为发展中国家提供论坛，通过联网、共享知识和经验、联合资源及集体自力更生，使发展中国家走向科学前沿。
• )ن( التشجيع على إنشاء مراكز إقليمية ودون إقليمية بشأن نقل التكنولوجيا تقدم الخدمة لجميع المناطق دون اﻹقليمية في كل منطقة، وتعزيز اﻻستفادة من المراكز اﻹقليمية القائمة المعنية بنقل التكنولوجيا وزيادتها إلى أقصى حد، بما في ذلك مركز العلم والتكنولوجيا لبلدان حركة عدم اﻻنحياز ومركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا؛
  n. 鼓励设立区域和分区域技术转让中心,为各区域的所有分区域服务,加强和最大限度地利用包括不结盟运动科学和技术中心和亚洲及太平洋技术转让中心（技术转让中心）在内现有区域技术转让中心;
• 208- وأنشأت وزارة التعليم فريقاً عاملاً اقترح تطبيق الأثر الجنساني على جميع الأبواب المعنية من ميزانية الدولة المخصصة للأنشطة الرياضية، بما في ذلك تمويل المنظمات الرياضية، وإنشاء مرافق رياضية، وقطاع الأنشطة الرياضية التابع للإدارات المحلية، والمعاهد الرياضية وعلوم الأنشطة الرياضية، وكذلك برنامج الشباب ومشروع اللياقة البدنية طوال الحياة.
  教育部成立了一个工作组，并且建议将性别影响评估应用于国家运动预算的所有有关部分，其中包括：运动组织的经费、运动设施的建造、地方政府的运动部门、运动研究所和运动科学、青年方案以及健康人生项目。