运单 أمثلة على
"运单" معنى
- تجهيز 500 4 وثيقة متعلقة بالشحن
处理4 500份货运单据 - مذكرات شحن دولية (تبيّن تكاليف نقل أقل)؛
国际托运单(低报运输费); - وتشمل الوثائق المطلوبة الفاتورة ووثائق الشحن.
要求的文件包括发票连同装运单据。 - عملية شحن للأمتعة الشخصية، بما في ذلك مطالبات التأمين
个人用品货运单据,包括保险索偿 - عمليات شحن الأمتعة الشخصية، بما في ذلك المطالبات التأمينية
个人用品货运单据,包括保险索偿 - بيانات الشحن الجوي وسندات الشحن؛
空运单和提单; - انت ستفرغه الان.هذه قائمة الشحن ..
最好是马上 这是货运单你们立刻把那些箱子装进舱 - ويتم استخراج وثائق المرور العابر من وثائق الشحن وإقرارات التصدير.
通过运单和出口申报可以产生过境单据。 - ويستند التسجيل إلى وثائق الشحن وكذلك إلى نظام غاليليو للجرد.
记录的依据是货运单据以及伽利略库存系统。 - ولم يتم إصدار مستندات شحن لشحنة الكبريت التي تم تحميلها جزئياً.
并未就部分装船的硫磺货物签发任何货运单据。 - وادعى بنك الشرق الأوسط أيضاً أن هناك حسبما يبدو تناقضات في مستندات الشحن.
中东银行还说,航运单据的票面数据有误。 - وتفسح متاهة الوثائق البحرية هذه المجال أمام احتمال ارتكاب تجاوزات جسيمة.
海运单据的这种混乱局面可能为严重滥用打开通道。 - 588- قدمت ألستوم، دعماً لمطالبتها، فواتير شراء ومستندات شحن.
为了证明其索赔,Alstom提供了采购发票和货运单。 - جون), هناك نافذة لإدخال أحد رجالنا) في العملية الأمريكية
约翰,有个机会让我们在他们美国 营运单位安插一个我们的人 - وقد احتوت وثائق الشحن على بيانات مزيفة وصفت الشحنة بأنها آلة حفر (قطع غيار).
货运单据将这批货物假报成石油钻探机(备件)。 - وكانت شركة Siemens قد سلمت بالفعل مستندات الشحن ولم تستطع استرداد السلع.
Siemens已经转交了海运单证,无法将货物收回。 - وتعلقت الفاتورة الثانية بمبالغ مستحقة مقابل تقديم وثائق شحن ووصول إلى الموقع.
第二张涉及在提交托运单证和运抵工地之时应付的款额。 - وغالباً ما تقوم الجهات الشاحنة والناقلة بتزوير مستندات النقل وتحاليل المختبرات والتراخيص.
托运人和承运人往往伪造托运单据、试验室分析和许可证。 - وكان من المفروض أن تسدد دفوعات العقد بموجب خطاب اعتماد لدى التفاوض في سندات الشحن ذات الصلة.
合同款项待有关装运单证交迄后按信用证支付。 - غير أن SUPCO لم تقدم مستندات شحن تثبت ذلك التسليم من جانب الطرف الثالث.
但是,SUPCO没有提交证明第三方交货的货运单。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3