运输部长会议 أمثلة على

• ٦- المؤتمر اﻷوروبي لوزراء النقل
  欧洲运输部长会议
• ٧- المؤتمر اﻷوروبي لوزراء النقل
  欧洲运输部长会议
• Paris, European Conference of the Ministers of Transport, OECD Publishing.
  》巴黎，欧洲交通运输部长会议，经合组织出版社。
• المؤتمر الأوروبي لوزراء النقل (2004). تقرير المؤتمر لعام 2004.
  欧洲交通运输部长会议(2004年)。 2004年会议报告。
• وطلبوا في هذا السياق من وزراء النقل أن يعجلوا في اجتماعهم القادم بإنجاز تلك الأعمال.
  为此，他们指示下一次运输部长会议加速这方面的工作。
• يجيز تفعيل مؤتمر وزراء النقل الأفريقيين بما في ذلك قواعد إجراءاته؛
  认可非洲国家运输部长会议(运输部长会议)的运作模式，包括其议事规则；
• يجيز تفعيل مؤتمر وزراء النقل الأفريقيين بما في ذلك قواعد إجراءاته؛
  认可非洲国家运输部长会议(运输部长会议)的运作模式，包括其议事规则；
• 30- ولبعض القضايا التي تناولها تقرير المؤتمر الأوروبي لوزراء النقل أهمية خاصة بالنسبة للبلدان النامية.
  欧洲运输部长会议的报告中审议的某些问题对发展中国家具有特殊的意义。
• وأعربوا عن تقديرهم لعرض سري لانكا استضافة الاجتماع الثاني لوزراء النقل للرابطة في كولومبو في عام 2008.
  他们赞赏斯里兰卡主动提议在科伦坡主办2008年南盟第二次运输部长会议。
• شاركت اللجنة الاقتصادية لأوروبا في الاجتماعات شبه السنوية لمجلس وزراء الخارجية وفي اجتماعات وزراء النقل في الدول الأعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود.
  欧洲经委会参加了黑海经合组织成员国的外交部长理事会半年度会议和运输部长会议。
• كما سيكثف التعاون مع المنظمات الدولية الأخرى، وعلى الأخص المؤتمر الأوروبي لوزراء النقل، لتحسين التنسيق وتنظيم أنشطة مشتركة وتجنب الازدواجية.
  为了加强协调、组织共同活动和避免重复现象，还将加强与其他国际组织、特别是欧洲运输部长会议的合作。
• ويستمد التوجه الاستراتيجي لهذا البرنامج الفرعي من القرارات الواردة في قائمة الولايات بما سيستمد التوجه من اجتماعات وزراء النقل التي تعقدها اللجنة.
  本次级方案的战略方向主要源于立法授权清单中所列的决议。 方向还源于亚太经社会召集的运输部长会议。
• (أ) ينبغي تقديم تقرير الاجتماع الاستعراضي على الصعيد الإقليمي لأفريقيا، بما في ذلك التوصيات الصادرة عنه، إلى المؤتمر المقبل لوزراء النقل الأفريقيين وإلى المؤتمر المقبل لوزراء التجارة الأفريقيين؛
  (a) 应将非洲区域审议会议的报告及其建议提交给下一次非洲运输部长会议和下一次非洲贸易部长会议；
• وقد شاركت اللجنة الاقتصادية لأوروبا في اجتماعات مجلس وزراء الخارجية للدول الأعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود نصف السنوية، وفي اجتماعات وزارية عن النقل والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم.
  欧洲经济委员会参加了黑海经合组织成员国外交部长理事会一年两次的会议和运输部长会议以及中小企业部长级会议。
• وهكذا دعمت الرابطة دائما صانعي القرارات الدوليين في الاتحاد الأوروبي ومؤتمر وزراء النقل الأوروبيين ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا في جهودهم الرامية إلى تمهيد السبيل لتحقيق هذا الهدف، ولا سيما في إطار الجانب المتعلق باستدامة نظام النقل الذي نعتمده في زمن العولمة والشواغل البيئية.
  协会始终支持欧洲联盟、欧洲运输部长会议、联合国欧洲经济委员会的国际决策者为达到此目标而作出的努力，特别是在全球化和关注环境的今天他们在运输系统可持续性方面的努力。