近距离空中支援 أمثلة على

• ونظراً إلى رداءة الاتصالات، اشتبك مركز الدعم الجوي عن قرب التابع للقوة الدولية عن طريق الخطأ مع مواقع عسكرية باكستانية.
  由于出现一系列沟通失误，安援部队近距离空中支援人员误袭了巴基斯坦军事阵地。
• الأرضي فضلا عن العمليات الاستخبارية والالكترونية.
  部队建制的基本要素包括一支机动后备队、近距离空中支援部队、后勤、通信和地空协调部队以及情报和电子业务部队。
• فالبعثة تعتمد على قوات عملية سيرفال في عمليات الإجلاء الطبي، وفي توفير الدعم الجوي عن قرب عند الطلب.
  稳定团依靠 " 薮猫 " 行动进行医疗后送和提供待命近距离空中支援。
• وبوسع الاتحاد الأوروبي كذلك المشاركة بتوفيـر وحدات مساندة حيوية مزودة بقدرات متخصصة مثل مهندسي القتال، وعناصر دعم الحركة الجوية وموارد الدعم الجوي القريبة.
  欧盟还可参与派遣具有特殊能力的必要支援部队，如战斗工程人员、空中交通支助人员和近距离空中支援资产。
• ويعني ذلك أنها مصممة خصيصا لكي تتدحرج من عنبر شحن الطائرات، وليس لإلقائها من منصات الرماية الخارجية الصلبة لطائرات الإسناد الجوي المنخفض أو لقاذفات القنابل.
  这意味着，这些炸弹是专门设计用来从飞机的货舱推出，而不是从近距离空中支援或轰炸机武器外挂点投下。
• الأرضي، وكذلك عمليات استخبارية وإلكترونية (بما في ذلك الرصد وتحديد الهدف).
  特派团部队建制的基本要素包括一支机动后备队、近距离空中支援部队、后勤、工程、通信和地空协调部队以及情报（包括侦察和搜索目标）和电子业务部队。
• وتشمل الأدوار المعتادة في المجال العسكري على وجه التحديد الحراسة المسلحة والتصدي المسلح، والدعم الجوي اللصيق للتشكيلات العسكرية قيد النشر على الأرض، واستعراض القوة، والدوريات، وإقحام القوات وإخراجها، ومهام البحث والإنقاذ.
  典型的军事用途包括武装护送和反应、向地面军事编队提供近距离空中支援、显示力量、巡逻、部队的插入和撤退以及搜索和救援职责。
• وعلاوة على نشر الأفراد والمدرعات، هناك حاجة إلى دعم جوي عن قرب، ودعم بالطائرات الهجومية والمدفعية وربما دعم مدفعي بحري للقيام بأي عمل عسكري هجومي ضد رأس دوميرة.
  除了部署人员和装甲车辆之外，为应对任何针对杜梅伊拉角的军事进攻行动，吉布提还需要近距离空中支援、攻击机、炮兵若可能舰炮火力支援。
• وتشمل الأدوار العسكرية المحددة، من الناحية الاعتيادية، الدعم الجوي عن قرب للتشكيلات العسكرية المنشورة على الأرض، واستعراض القوة، والقيام بالدوريات، والمراقبة، وإنزال القوات وسحبها، وإجلاء الجرحى والإجلاء الطبي، والبحث والإنقاذ.
  典型的特定军事职责包括：为部署的地面军事单位提供近距离空中支援、展示武力、巡逻、观察、部队插入和提调、医疗运送和伤亡人员撤离以及搜索和救援。
• وتشتمل العناصر الأساسية لهيكل قوة البعثة قوة احتياطية متحركة، وعناصر للدعم الجوي القريب، والنقل والإمداد والهندسة والاتصالات ووحدات التنسيق بين القوى الجوية والبرية، فضلا عن الاستخبارات (بما في ذلك الاستطلاع وتحديد الأهداف) والعمليات الإلكترونية.
  特派团部队建制的基本要素包括一支机动后备队、近距离空中支援部队、后勤、工程、通信和地空协调部队以及情报（包括侦察和搜索目标）和电子业务部队。
• وطوال الفترة المشمولة بالتقرير، دعمت عملية سيرفال البعثة بالخدمات الهندسية الضرورية لأمور منها صيانة المطارات والتخلص من الأجهزة المتفجرة وعمليات الإجلاء الطبي والدعم الجوي عن قرب.
  在整个本报告所述期间， " 薮猫行动 " 为马里稳定团提供了工程服务，包括维护简易机场、处置爆炸装置、医疗后送以及近距离空中支援。
• ولا تزال قوات الأمن الأفغانية تحتاج إلى بعض الدعم التمكيني من الموارد الدولية لتعمل بالمستوى اللازم لتحقيق جميع الآثار الأمنية المطلوبة لإتمام عملية نقل المسؤولية إليها، ويشمل ذلك الدعم العمليات الجوية (النقل والدعم الجوي عن قرب)، واللوجستيات، والخدمات الطبية، والاستخبارات والمراقبة والاستطلاع.
  阿富汗国家安全部队继续需要一些有利的支持，其中包括国际资源提供的空军(包括运输和近距离空中支援)、后勤、医疗、情报、监视和侦察等支持，以便在必要的水平开展行动，产生过渡所需的一切安全效果。