进驻费 أمثلة على

• تكاليف النقل إلى منطقة البعثة (للطائرة الواحدة)
  进驻费(每架)
• رصد اعتماد لتكاليف إحضار طائرة هليكوبتر واحدة.
  经费供作增加一架直升机的进驻费。
• تكاليف النقل إلى منطقة البعثة
  进驻费(每架)
• النقل إلى منطقة البعثة فقط
  只有进驻费
• وعلاوة على ذلك، كانت تكلفة تمركز القوات أقل مما كان مدرجا في الميزانية.
  此外，部队进驻费用低于预算。
• ولم ينص الاتفاق الثاني إلا على تكلفة النقل إلى منطقة البعثة وقيمتها 000 100 دولار.
  第二项协定只为进驻费编列100 000美元。
• وتعكس الاحتياجات المتعلّقة بالسفر تكاليف إيصال الأفراد العسكريين إلى مواقعهم بواقع 773 2 دولارا للتذكرة ذات الاتجاه الواحد.
  所需旅费为部队进驻费用，每张单程机票2 773美元。
• وتتصل تكاليف إعداد المعدات بتكاليف إرساء سفينة الإنزال الثقيلة التي ستوفر بموجب عقد تجاري.
  设备准备费用所需经费涉及按照商业合同租赁的重型登陆艇的进驻费。
• وتعكس الاحتياجات المتعلّقة بالسفر تكاليف الانتقال إلى أماكن العمل استنادا إلى تكلفة قدرها 773 2 دولارا لسفر الفرد في اتجاه واحد.
  所需旅费按部队进驻费用每张单程机票2 773美元计算。
• وتعكس الاحتياجات المتعلقة بالسفر تكاليف الانتقال إلى أماكن العمل بمتوسط تكلفة يبلغ 773 2 دولارا لسفر الفرد، في اتجاه واحد.
  所需旅费为进驻费用，按平均单程费用每人2 773美元计算。
• وقد تحققت وفورات في التكلفة بفضل تخفيض تكاليف النقل إلى مناطق البعثات بترتيب التحركات واحدا تلو الآخر.
  实现了成本节约，因为通过对航班前后顺序进行调度安排，减少了进驻费。
• وكان من بين عناصر التكلفة تكلفة النقل إلى منطقة البعثة البالغة 000 60 دولار، وتكلفة الإعادة من منطقة البعثة البالغة 000 60 دولار.
  该笔费用包括进驻费60 000美元和撤离费60 000美元。
• وتغطي المبالغ المقدرة أيضا تكاليف تمركز الكتائب الثلاث الوافدة وتكاليف أربع عمليات تناوب للوحدات العسكرية الموجودة حاليا في الميدان.
  该估计数还用于支付即将到来的三个营的进驻费用和已部署特遣队的四次轮调费用。
• وأوضح المتعهد أنه ليس ثمة شرط في وثيقة العقد ينص على أن رسوم التعبئة والتسريح يتعين ألا تغطي إلا تكاليف الحركة المباشرة.
  承包商的解释是，合同文件内并未规定进驻费和撤离费只支付直接调动的费用。
• تعزى الوفورات تحت بند الوحدات العسكرية إلى حصص الإعاشة والسفر والتنسيب والانسحاب المبكر للقوات الإسبانية والمغربية.
  军事特遣队项下出现节余与口粮、差旅和进驻费用有关，同时也由于西班牙和摩洛哥部队提早撤离
• تمثل النفقات البالغة 000 580 دولار مصاريف استئجار طائرة ثابتة الجناحين ونقلها إلى منطقة البعثة وما يتصل بذلك من نفقات للوقود.
  数额为580 000美元的支出用于支付一架固定翼飞机的租赁和进驻费以及相关燃料费。
• أما الرصيد غير المثقل ومقداره 000 34 دولار، فكان راجعا إلى انخفاض تكاليف النقل إلى منطقة البعثة وإلى عدم استخدام المبلغ المخصص للدهان، ومقداره 000 4 دولار.
  34 000美元的未支配余额来自减少的进驻费和未使用的4 000美元油漆费用。
• يُعزى ارتفاع تكلفة المناوبة إلى نشر وحدات إضافية من بلدان الشرق الأوسط وبلدان آسيوية أخرى، بعيدة جدا عن سيراليون.
  特遣队 进驻 由于部署的增派特遣队人员来自距塞拉利昂较远的中东和亚洲国家，因此进驻费用较高。 轮调
• وقدم المتعهد فاتورتين بمبلغ 000 60 دولار لتغطية تكاليف الإعادة من منطقة البعثة بموجب الاتفاق الأول، وبمبلغ 000 100 دولار لتغطية تكاليف النقل إلى منطقة البعثة بموجب الاتفاق الثاني.
  承包商提交两份发票，根据第一项协定收取撤离费60 000美元和根据第二项协定收取进驻费100 000美元。
• وشملت أيضا التكاليف التقديرية تكاليف وقود الطائرات ومواد التشحيم والطلاء والنقـــــل إلى منطقـــة البعثة والتأمين ضد المسؤولية وضد أخطار الحرب لطائرات الهليكوبتر الــ 24 والطائرات الخمس الثابتة الجناحين.
  24架直升机和五架固定翼飞机的航空燃料和润滑济、油漆和进驻费以及责任保险和战争风险保险费也已编列于估计费用内。