连续发射 أمثلة على

• قادرة على إطلاق 33 قذيفة في الدقيقة.
  一分钟可以连续发射33次
• مدرسة اليوجا السيدة ستيفاني
  连续发射玩具手枪弹"
• اختار الهدف، تأكد منه أطلق بدون تردد
  可选射击模式，视觉确认目标，短时间连续发射
• وتضمنت دفعة واحدة 11 صاروخا أطلقت بصورة متتابعة في غضون خمس دقائق.
  一次密集攻击在五分钟内连续发射了11枚火箭。
• وقد أُطلق الصاروخان الواحد تلو الآخر مباشرة، مما يدل على استهداف المستشفى.
  两枚火箭弹是连续发射的，间隔很短，说明医院就是攻击目标。
• أكتب إليكم مرة أخرى لأوجه انتباهكم إلى استمرار إطلاق نيران الصواريخ الآتية من قطاع غزة.
  我再次写信提请你注意从加沙地带连续发射火箭弹的情况。
• وشملت عملية القصف الأخيرة 11 صاروخا أُطلقت بشكل متتابع في أقل من خمس دقائق.
  最后一阵密集射击包括11枚火箭，是在不到5分钟的时间内连续发射。
• وأثبتت دراسة لتوزيع الفترات التي تتناقص أثناءها الانبعاثات المتتالية أن التوزيع يخضع لقانون أسّي.
  对连续发射减少期分布情况的研究表明，这种分布是呈某些幂次律分布的。
• وأما سلسلة المسيرة الكبرى الصينية فقد سجلت رقماً قياسياً في مجال الإطلاق تجاوز 93 عملية إطلاق، حالف النجاح أكثر من 50 عملية متعاقبة منها.
  中国的长征系列火箭总共发射了93次，其中50次以上连续发射成功。
• ومن ثم أُطلقت قذيفتان مسماريتان متتاليتان على العناصر فأردتهم قتلى.
  因此便朝这些人连续发射了两枚 " 冰雹 " 火箭弹，将他们击毙。
• ومنذ ذلك الحين، أطلقت حماس وابلا من الصواريخ داخل إسرائيل تجاوز عددها 45 صاروخاً، ما أدى إلى إصابة العديد من المدنيين الإسرائيليين.
  自那时起，哈马斯向以色列连续发射火箭，数目超过45枚，导致几名以色列平民受伤。
• في الأسبوع الماضي، وجهت إليكم رسائل أنبهكم فيها إلى وابل الصواريخ التي أطلقت على إسرائيل من جانب حماس في غزة وتنظيمات إرهابية في لبنان.
  在过去的一周，我曾多次致函提请你注意在加沙的哈马斯和在黎巴嫩的恐怖组织向以色列连续发射火箭弹。
• 18- وأثناء الفترة قيد الاستعراض، استمرت الأبحاث بشأن انقذافات الكتلة من الإكليل الشمسي، استنادا إلى تحليل حسب المكونات والمضاعفات لنوعين من تلك الانقذافات بانبعاثات متتالية.
  在所审查期间，还在对两类连续发射的日冕物质抛射按分量和复量进行的分析的基础上继续对日冕物质抛射现象进行了研究。
• ويبدو أن بعضها كان يحتوي على الفوسفور الأبيض - أطلقت على المنطقة المحيطة بمدينة عسقلان ومنطقة أشكول في الجنوب.
  在这些袭击中包括向以色列Ofakim镇发射的远程火箭，造成财产和牲畜损失，随后又向南部阿什克伦市周围地区和埃什科尔地区连续发射七枚迫击炮弹，其中一些显然含有白磷。
• مركبة إطلاق السواتل القطبية - في رحلته الستين على التوالي CARTOSAT-2B وأربعة سواتل مساعدة، بما فيها ساتل جزائري وساتلان كنديان، كل في مداره.
  极轨卫星发射火箭于2010年7月在第16次连续发射中，将CARTOSAT-2B和四颗附属卫星送入各自轨道，其中包括阿尔及利亚的一颗卫星和加拿大的两颗卫星。
• فعلى مدار 50 يوما، تعرضت النساء والأطفال في إسرائيل لقصف عشوائي بالصواريخ من قطاع غزة على البلدات والمجتمعات المحلية الإسرائيلية، ولولا أن إسرائيل لم تطور آليات دفاع حديثة ضد الصواريخ لما كان من الممكن تجنب وقوع دمار شامل في المدن الإسرائيلية، وهو الأمر الذي كان سيؤدي إلى كارثة إنسانية ضخمة.
  以色列妇女和儿童持续受到加沙方向针对以色列村镇和社区不分皂白地连续发射火箭的袭击长达50天之久，幸亏以色列已经开发了现代化火箭防御机制，才得以避免以色列城市的大规模毁灭，躲过了一场人道主义浩劫。