迟发 أمثلة على

• )أ( استعراض التأخر في إصدار الوثائق؛
  (a) 审查文件迟发问题;
• الدجاجة (سمية عصبية متأخرة حادة)
  母鸡（急性迟发性神经毒性）
• )أ( استعراض التأخر في إصدار الوثائق
  (a) 审查文件迟发问题
• )أ( استعراض تأخر إصدار الوثائق
  (a) 审查文件迟发问题
• وقد يتأخر ظهور هذه الأعراض.
  上述症状可能延迟发生。
• ذُكر أن الوثائق ذات الصلة صدرت متأخرة.
  有人指出相关文件迟发的情况。
• الدجاجة (سمية عصبية متأخرة لمدة 90 يوماً)
  母鸡（90天迟发性神经毒性）
• بيد أن العملية الاستكمالية ينبغي ألا تؤخر النشر.
  但更新过程不应推迟发布时间。
• لا يوجد احتمال لحدوث اعتلال عصبي متأخر (الجرذان).
  没有迟发性神经病的可能性（大鼠）。
• ثم قال إن تقديم الوثائق في وقت متأخر أصبح أمرا معتادا.
  迟发文件已屡见不鲜，成了惯例。
• هذه التحركات التي تراها ناتجة عن متلازمة (خلل الحركة المتأخر)
  您看到的这些情况 叫做迟发性运动障碍症
• وتعزى الحالة التي تواجه اللجنة إلى حد بعيد إلى تأخر صدور بعض الوثائق.
  文件迟发是委员会面临的主要情况。
• ولا بد من معالجة مسألة الإصدار المتأخر لعدد متزايد من الوثائق.
  越来越多的文件迟发问题必须加以解决。
• وقالت إن عدم التقدم يمكن أن يعزى جزئيا إلى تأخر صدور الوثائق.
  没有取得进展部分应归咎于文件的迟发。
• ويعزى انخفاض الناتج إلى تأخر برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في صرف التمويل اللازم
  产出较低的原因是开发署推迟发放资金
• وينبغي أن تقدم الأمانة العامة توضيحا لسبب صدور الوثائق في وقت متأخر أو عدم صدورها.
  秘书处应解释为何迟发或不发给文件。
• وقد صدر هذا الجزء الآن، وتعتذر الأمانة عن التأخر في إصداره.
  报告现在已经印发，秘书处为文件迟发表示歉意。
• وقد أعاق الإصدار المتأخر للوثائق المداولات وولد ضغوطا لا حاجة إليها.
  迟发文件妨碍了审议工作，并造成不必要的压力。
• ورغم حدوث بعض التحسن في هذا الصدد، فلا تزال التقارير الهامة تصدر متأخرة.
  这方面虽有某些改进，但重要报告依然迟发。
• يعود انخفاض مستوى الاحتياطي المُخزَّن من مياه الشرب إلى تأخر البائعين في توصيل إمدادات المياه
  水供应量储存偏低是由于供应商延迟发货