追加资金 أمثلة على

• وقال إن مسألة التمويل اﻹضافي تثير القلق.
  追加资金筹措的问题令人困扰。
• (ج) الإذن للحكومة الوطنية بطلب تمويل إضافي؛
  授权国家行政部门下令追加资金；
• وقدمت الحكومة موارد إضافية لتعزيز برنامج التغذية المدرسية.
  政府还追加资金以加强学校供餐方案。
• لكنه من الأساسي أن يكون هذا التمويل بمثابة تمويل إضافي.
  然而，这些资金必须作为追加资金提供。
• والغرض من التمويل اﻹضافي هو تعزيز أثر مشروع محدد.
  追加资金的目的是增强一个具体项目的效果。
• ولا تزال إضافة الموارد تعد معياراً مهماً لنجاح المعونة مقابل التجارة.
  追加资金仍是贸易援助获得成功的重要标志。
• وتجري المناقشات مع الجهات المانحة للحصول على تمويل إضافي.
  目前正在与捐助方进行讨论，争取获得追加资金。
• تخصيص الموارد وتعزيزها دعماً لإدارة مرافق الاحتجاز
  关于划拨和追加资金，用于拘留场所行政管理的建议；
• والسماح باستمرار هذه البرامج يتطلب المزيد من التمويل من جانب المانحين.
  需要捐助国追加资金才能使这些方案坚持下去。
• والاحتياجات الإضافية في إطار الباب 2 تبلغ 800 193 دولار.
  第2款下所需的追加资金总计193 800美元。
• وسيلزم توفير تمويل إضافي من أجل كفالة استجابة ملائمة وشاملة.
  将需要追加资金，以确保做出充分和全面的回应。
• ويتوقع وضع وثيقة المشروع في صيغتها النهائية بتمويل تكميلي من البرنامج اﻹنمائي.
  项目文件可望利用开发署的追加资金最后审定。
• ويمكن تعبئة أموال إضافية من وكالات أخرى أو من مانحين محليين.
  从其他机构或当地捐助方可筹措到一些追加资金。
• 115-4- أن توفر موارد إضافية لبرامجها المخصصة لمكافحة الاتجار بالأشخاص (الفلبين)؛
  4. 为反人口贩运方案提供追加资金(菲律宾);
• ويستتبع ذلك استخدام الموارد المتاحة بطريقة أفضل وضرورة حشد موارد إضافية.
  这要求更好地利用现有资金以及必须调动追加资金。
• وبالتالي، تتبين الحاجة إلى رصد مخصصات إضافية في فترة السنتين 2014-2015.
  因此，需要为2014-2015两年期追加资金。
• مما يعني أنه سيلزم توفير تمويل إضافي لإتمام تنظيف 26 حقلا للألغام.
  因此，必须追加资金，才能完成26个雷场的扫雷工作。
• وتم اﻻحتفاظ بحساب النقل، إلى أن يتم استﻻم تمويل جديد لتغطية العجز التراكمي.
  在收到追加资金来支付累积赤字之前,将保留这个帐户。