速成方案 أمثلة على

• ويتعرض ستون من الجنود الأطفال الليبريين السابقين لبرنامج متسارع من برامج إعادة الدمج في مخيمات اللاجئين.
  约60名利比里亚前儿童兵正在难民营接受重返社会速成方案。
• وما يزيد عن 75 شخصا من السكان الأصليين، ممن قدموا من 37 بلدا، قد تابعوا هذا البرنامج المكثف.
  来自37个国家的超过75名土着人士参加了这一速成方案。
• وكان الهدف من ذلك هو تسريع امتلاك الأسلحة النووية من خلال " برنامج مكثف " .
  该计划旨在通过 " 速成方案 " 加快获得核武器。
• وقد اجتاز نحو 000 23 طفل هذا البرنامج بنجاح واندمجوا في نظام التعليم الرسمي بفضل اليونيسيف.
  通过儿童基金会的帮助，现在已有约23 000名儿童完成速成方案的学习，进入正规教育系统。
• الرياح والشمس، والأهم من ذلك كله، الطاقة الحرارية الأرضية، التي يمكن أن تؤدي إلى أكثر من مضاعفة إنتاجنا الحالي من الطاقة خلال السنوات الأربع المقبلة.
  我们也在实施一项速成方案，旨在迅速把能源生产转为使用绿色技术，使用我们自然拥有的丰富资源 -- -- 风和太阳，以及最重要的地热能。
• سيساعد هذا البرنامج اﻷطفال الذين فاتتهم بضع سنوات من التعليم اﻻبتدائي على إنجاز أعمال صف دراسي عادي في فترة تتراوح بين ثﻻثة وأربعة أشهر بهدف نقلهم صفين دراسيين أو ثﻻثة صفوف في عام واحد؛
  (d) 速成方案：这个方案将协助缺少几年初级学校课程的大龄儿童在三至四个月的时间里完成正常学年的课程，以便在一年时间内学完二或三年级的课程；
• وعلاوة على ذلك، تم تنفيذ برنامج نموذجي مكثّف مدته أربعة أسابيع بعنوان " أكاديمية الخدمات المالية " لإعداد خريجي المرحلة الثانوية ليكونوا موظفين مبتدئين في قطاع الخدمات المالية الذي يتواصل نموه في برمودا(6).
  另外，试行了名为 " 金融事务学院 " 的四星期速成方案，使高中毕业生准备好到百慕大不断扩大的金融业中担任起职职位。 6
• تحققت الوكالة من كل وقود المفاعﻻت البحثية الخاضع للضمانات، بما في ذلك وقود اليورانيوم العالي اﻹثراء الذي كان العراق يخطط لتهريبه إلى " برنامجه السريع " وحصرته الوكالة بالكامل وأزيل من العراق.
  所有受保障的研究反应堆燃料, 包括伊拉克曾计划转用于 " 速成方案 " 的 高浓缩铀燃料,都已得到原子能机构核实并一一查明去向。
• وبفضل برنامج معروف باسم التعليم التكميلي السريع للمدارس الابتدائية، قلّصنا برنامج التعليم الابتدائي العادي الذي يستغرق ست سنوات، فصار من ثلاث سنوات، سعيا منا إلى تشجيع المستفيدين على الالتحاق في نهاية المطاف بنظام التعليم الرسمي.
  我们通过一个称为 " 小学补习速成教育 " 的方案，把通常的六年制初级教育压缩为三年，以鼓励速成方案的受益者最终进入正规教育系统。