遥感股 أمثلة على

• ويستمر توسيع نطاق أنشطة تلك الوحدة في مجالات الأمن الغذائي والإنذار المبكر والرصد البيئي وتقييم الموارد الطبيعية والتصدي للطوارئ.
  区域遥感股在粮食安全、预警、环境监测、自然资源评估和对紧急状况的反应等领域的活动继续扩大。
• 71- وتواصل الفاو، بمساعدة مالية من اللجنة الاقتصادية لأوروبا، تعزيز مرافق وأنشطة الوحدة الإقليمية للاستشعار عن بعد التابعة للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، التي أُنشئت في عام 1988.
  粮农组织在欧洲联盟委员会的财政援助下继续加强1988年设立的南部非洲发展共同体区域遥感股的设施和活动。
• واكتمل مشروعان من مشاريع الفاو للأمن الغذائي أثناء الفترة المشمولة بالتقرير هما شبكة سلامة البذور ومشروع بناء القدرات لدعم وحدة الاستشعار عن بعد التابعة للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي لتوفير الإنذار المبكر بشأن الأمن الغذائي.
  在报告所述期间完成了两个粮农组织的粮食安全项目：种子安全网络和一个支持南共体负责粮食安全预警的遥感股的能力建设项目。
• وبُذِلت جهود مماثلة في مجال توحيد الأسماء حوالي عام 2004، عندما شرعت وحدة الاستشعار عن بُعْد التابعة للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، بمساعدة مركز بيانات مراقبة موارد الأرض وعلومها (EROS) ومنظمة العلوم البيئية " نظم المعلومات البيئية في أفريقيا " (EIS Africa)، في إقامة بنية تحتية وطنية للبيانات المكانية في المنطقة.
  在2004年左右为标准化作出类似努力。 当时南部非洲发展共同体遥感股在地球资源观测和科学数据中心和环境科学组织非洲环境信息合作管理网的协助下，倡导在该区域发展国家空间数据基础设施。