避雷针 أمثلة على

• ‫ولن أسمح بأن أفقدك مرة أخرى.
  所以要用避雷针
• ‫من المتوقع أن تلتقي الأعاصير ‫بعد حوالي 8 دقائق.
  在观景台的控制室 你有避雷针的图吗?
• وإلى حد الآن، تمت إزالة 15 جهازاً من الأجهزة الواقية من الصواعق.
  迄今已拆除了15个放射避雷针。
• تصميم، ومسح، وتوريـد مواد وأشغال مدنية، وإقامة خطوط لنقل الكهرباء وتشغيلها
  Twin Teal避雷针制造和材料供应 卷14
• واقترح النظر في اتخاذ خطوات وقائية أثناء أعمال التشييد من قبيل استخدام تكنولوجيات منخفضة التكلفة لمنع الصواعق.
  他建议在建造时考虑采取预防性步骤，例如使用低成本的避雷针技术。
• وخلال الحرب، دمِّر عدد من الأجهزة الواقية من الصواعق الإشعاعية المزودة بأجهزة كبرى لكشف الحرائق كانت منشأة في مصانع كبرى.
  战争期间，一些在大工厂里装有大型火灾探测器的放射避雷针被摧毁。
• تركيب أجهزة وقاية من الصواعق في 29 من مواقع البعثة في جميع أنحاء سيراليون لحماية أبراج الاتصالات وهوائيات الأقمار الاصطناعية توفير خدمات الإطعام
  在塞拉利昂全境各处联塞特派团29个驻地安装避雷针，以便保护通讯塔台和卫星天线
• لا تعتمد أي رخص لاستيراد أو تشغيل لأي ممارسات تدخل فيها مانعات الصواعق التي تستخدم فيها مصادر مشعة " .
  不应核可关于涉及利用放射源的避雷针的作法的进口许可证或操作许可证 " 。
• وتتـركز الشواغل في هذا الخصوص على كميات ضئيلـة من المواد المشعة المتدنية الدرجة المنبعثـة من قضبان إنارة قديمـة ومن أجهزة لقياس الإشعاعات (مقياس الجرعات الإشعاعية).
  会议集中讨论了老式避雷针和测量辐射装置（剂量计）产生的小剂量低度放射物质的问题。
• 503- سجلت خلال السنتين الماضيتين 215 حالة تتعلق بأجهزة الوقاية من الصواعق الإشعاعية، قد جرى تفكيك 15 منها، إلا أن مستويات النشاط الإشعاعي لم تخضع للمراقبة.
  在过去两年中，共登记了215个放射避雷针，其中15个已经被拆除，然而辐射水平尚未得到控制。
• واستخدم الفريق جهاز المسح الإشعاعي كما استخدم جهاز قياس المعادن، وكذلك صوَّر الفريق مانعة الصواعق في المخازن الرئيسية وقسما من المعدات المعلمة باللواصق.
  视察队使用了一部辐射测量仪和一部金属探测器，而且还拍下了主要仓库避雷针及部分系有标牌的设备的照片。
• ولا تخضع الأجهزة الإشعاعية لكشف الحريق، إلى جانب عدد كبير من الأجهزة الواقية من الصواعق، لأي مراقبة نظراً لتعذر تحديد هوية أصحابها. وبالإضافة إلى ذلك، هناك شركات مفلسة كثيرة لا تقدر على دفع تكاليف المراقبة.
  放射性火灾探测器以及大量的避雷针不在控制之中，因为找不到业主，此外，很多公司已经破产，无法支付控制费用。
• وأبلغ العراق بأنه قد أرجئ النظر في طلب واحد يتصل بنقل وتركيب واقيات صواعق تحتوي على نظائر مشعة، إلى أن تتخذ قرارات بشأن استبدال جميع تلك اﻷجهزة بأجهزة يخلو تصميمها من المواد المشعة.
  伊拉克被告知，在未得到关于以非放射性设计改换所有此类装置的提议作出决定前，应推迟处理涉及含有放射性同位素的避雷针迁移另处安装的另一个请求。
• وسيشمل هذا المبلغ، وقدره 500 480 دولار، تكاليف الأعمال ذات الصلة، من مثل إصلاح مزاريب السقف وإعادة تبطينها وإصلاح وإبدال الكسوة الخارجية، وفحص الطبقة الرقيقة للسقف وإجراء أعمال الإصلاح اللازمة، وإبدال مانعات الصواعق، والخدمات الهيكلية المرتبط بذلك؛
  480 500美元还用于有关工程，例如维修屋顶排水沟并更换其衬里、维修和更换外部覆面、检查屋顶薄膜并进行补救、更换避雷针以及有关建筑服务。