邮件收发股 أمثلة على

• الوحدة الفرعية للعمليات البريدية)أ(، شعبة إدارة المرافق
  表11. 邮件收发股,a设施管理司
• الوحدة الفرعية للعمليات البريدية)أ(، شعبة إدارة المرافق
  表11. 邮件收发股,a设施管理司
• يقترح اﻹبقاء على الوظيفة الوحيدة من فئة الخدمات العامة )كاتب بريد( المتاحة للوحدة الفرعية للعمليات البريدية.
  建议保持邮件收发股现有的一个一般事务人员员额（邮务员）。
• وحدة من وحدات البريد أو الطرود لإدارة عمليات حفظ السلام تمت معالجتها، تمثل 14.2 في المائة من عبء العمل في وحدة العمليات البريدية
  处理维持和平行动部的邮件和包裹，占邮件收发股工作量的10.9％
• يقترح مبلغ قدره 900 59 دولار للمساعدة المؤقتة العامة بفئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في وحدة العمليات البريدية.
  请拨59 900美元，用于邮件收发股一般临时人员（一般事务类（其他职等））的经费。
• وتوصلت التحريات التي أجرتها فرقة العمل إلى أن موظفا أقدم لم يستجِب بالشكل الملائم لإساءة استخدام نظام الحقيبة الدبلوماسية بمجرد العلم بالمخطط.
  工作队的调查发现，邮件收发股前主任在发现该阴谋之后，并未立即对这种滥用邮袋系统的行为作出适当反应。
• 810 385 1 قطعة بريد وارد وصادر وطردا تم مناولتها، وهو ما يمثل نسبة 23.61 في المائة من عبء عمل وحدة عمليات البريد في هذا المجال؛
  处理了1 385 810件进出邮件和包裹，占邮件收发股在该领域工作量的23.61%；处理了157 087磅邮袋信件，
• تتولى الوحدة الفرعية للعمليات البريدية في شعبة إدارة المرافق اﻹشراف على حركة اﻻتصاﻻت المتعلقة بعمليات حفظ السﻻم بما في ذلك الرسائل المشفرة والفاكسميلي والكابل والتلكس والحقائب الدبلوماسية.
  建筑物管理事务处电子邮件收发股处理与维持和平行动有关的往来通讯,其中包括密码信息、传真、电报、用户电报和外交邮袋。
• (ج) تعيد وحدة العمليات البريدية تحميل تكاليف خدمات النقل البريدي الخارجية، ولكنها، فيما عدا تقاسم التكاليف مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)()، لا تحمِّل المستعملين تكاليف ما تقدمه من خدمات أخرى؛
  (c) 邮件收发股收取使用外部信差的费用，但是，除了与联合国开发计划署（开发署）和联合国儿童基金会(儿童基金会) 分摊的部分费用外，该科自己提供的服务不收费；
• يُقترح استيعاب مهام موظف إداري (الخدمة الميدانية) ومساعد إداري (الخدمة الميدانية) داخل الفريق المتبقي من موظفي المكتب ونقل وظيفتين إلى الخدمات الطبية لتغطية المهام المطلوبة لمتخصصين اثنين في المعالجة الطبيعية على النحو المبين أدناه.
  拟在该办公室其余人员编制内消化一名行政干事(邮件收发股)(外勤人员)和1名行政助理(外勤人员)的职能，将两个职位调至医务科，以完成下文所述两名理疗师的职能。
• وستنشأ ضمن هذا الهيكل وحدة لدعم العمليات، تحت إشراف مكتب الرئيس، تُدمج وتوحد في إطارها المهام التي كانت تضطلع بها سابقا ثلاث وحدات منفصلة، هي وحدة تجهيز الفواتير، ووحدة الشؤون الإدارية، ووحدة العمليات البريدية، مما سيسهم في النهوض بالكفاءة وتعزيز التنسيق.
  按照这个结构，将在处长办公室下设立业务支助股，将以前由3个单独的股，即发票处理股、行政股和邮件收发股履行的职能合并统归业务支助股，从而有助于提高效率和加强协调。