邮政业务理事会 أمثلة على

• اﻻتحاد البريدي العالمي - مجلس العمليات البريدية
  万国邮盟邮政业务理事会
• الاتحاد البريدي العالمي، مجلس العمليات البريدية
  万国邮联，邮政业务理事会
• الاتحاد البريدي العالمي، مجلس العمليات البريدية
  万国邮盟，邮政业务理事会
• اﻻتحاد البريدي العالمي، مجلس العمليات البريدية
  万国邮盟邮政业务理事会
• الاتحاد البريدي العالمي، مجلس العمليات البريدية
  万国邮联邮政业务理事会
• الاتحاد البريدي العالمي، مجلس العمليات البريدية
  万国邮盟邮政业务理事会
• اﻻتحاد البريدي العالمي - مجلس العمليات البريدية
  万国邮盟--邮政业务理事会
• اﻻتحاد البريدي العالمي - مجلس العمليات البريدية
  万国邮政联盟邮政业务理事会
• الاتحاد البريدي العالمي، مجلس العمليات البريدية
  万国邮盟 - - - - 邮政业务理事会
• مجلس عمليات البريد (لجنة التنسيق ولجنة الشؤون الإدارية)
  邮政业务理事会(协调委员会和管理委员会)
• ' 6` مصر وتونس لإعادة الانتخاب في مجلس الشؤون الإدارية والعمليات البريدية للاتحاد البريدي العالمي؛
  ㈥ 埃及和突尼斯作为连任万国邮政联盟(万国邮联)行政理事会和邮政业务理事会成员的候选国；
• ' 7` بوركينا فاسو والجماهيرية الليبية العظمى لمقعدين في مجلس الشؤون الإدارية والعمليات البريدية للاتحاد البريدي العالمي؛
  ㈦ 布基纳法索和利比亚作为出任万国邮政联盟(万国邮联)行政理事会和邮政业务理事会席位的候选国；
• فعلى سبيل المثال، انتُخبت كوبا في عام 2004 عضواً في مجلس العمليات البريدية التابع للاتحاد وهي تعمل في عدد من لجان المجلس وأفرقته العاملة.
  例如，古巴2004年当选万国邮联邮政业务理事会成员并在理事会的一些委员会和工作组担任职务。
• وأعيد انتخاب كوبا لعضوية مجلس العمليات البريدية التابع للاتحاد أثناء المؤتمر الأخير للاتحاد الذي عُقد في سنة 2012، وهي تشارك في عدد من لجان المجلس وأفرقته العاملة.
  在2012年举行的万国邮联上届大会上，古巴再次被选为万国邮联邮政业务理事会成员，并且担任理事会若干委员会和工作组的成员。
• وأعيد انتخاب كوبا عضوا في مجلس إدارة العمليات البريدية للاتحاد خلال مؤتمر الاتحاد الأخير الذي عُقد عام 2012، وهي عضو مشارك في عدد من لجان المجلس وأفرقته العاملة.
  在2012年举行的上一届万国邮政联盟代表大会上，古巴再次当选万国邮联邮政业务理事会成员，并且担任理事会若干委员会和工作组成员。
• فقد انتُخبت، على سبيل المثال، عضواً في مجلس إدارة الاتحاد ومجلس إدارة العمليات البريدية أثناء انعقاد مؤتمر الاتحاد في عام 2008، وهي تعمل بصفتها عضواً في عدد من لجان المجلس وأفرقته العاملة.
  例如，古巴在2008年举行的万国邮联大会上当选万国邮联行政理事会成员和邮政业务理事会成员，并在理事会的一些委员会和工作组担任职务。
• وعلاوة على ذلك، فإن كوبا عضو في مجلس إدارة الاتحاد ومجلس إدارة العمليات البريدية منذ مؤتمر الاتحاد الأخير الذي عُقد عام 2008 وهي عضو مشارك في عدد من لجان المجلس وأفرقته العاملة.
  此外，自2008年上一次万国邮联大会以来，古巴一直是万国邮联行政理事会成员和邮政业务理事会成员，并在理事会的一些委员会和工作组担任职务。
• وعلاوة على ذلك، أصبحت كوبا عضوا في مجلس إدارة الاتحاد ومجلس إدارة العمليات البريدية منذ مؤتمر الاتحاد الأخير الذي عُقد عام 2008، وهي عضو مشارك في عدد من لجان المجلس وأفرقته العاملة.
  此外，古巴在万国邮联及其机构的活动中发挥积极作用。 例如，2008年，古巴当选为万国邮联行政理事会和邮政业务理事会成员，还是理事会多个委员会和工作组中的一员。
• (ب) نتائج العقوبات التلقائية كما أشير إلى ذلك في الفقرة 1 من المادة 126 أعلاه، فإن تطبيق العقوبات التلقائية يسفر عن فقدان الحق في التصويت بالمؤتمر وفي اجتماعات مجلس الإدارة ومجلس الاستثمار البريدي وفقدان أهلية العضوية في هذين المجلسين.
  根据上文已提到的第126条第1款，适用自动制裁的后果是，有关成员国丧失在大会的表决权以及在行政理事会和邮政业务理事会会议上的表决权，并丧失作为这两个理事会成员的资格。