部分供资 أمثلة على

• (د) خيار التمويل الجزئي للالتزام؛
  (d) 负债的部分供资选择；
• (ج) نظام التمويل الجزئي والاحتياطي التشغيلي
  (c) 部分供资制度和业务储备金
• (د) نظام التمويل الجزئي والاحتياطي التشغيلي
  (d) 部分供资制度和业务准备金
• علاقة المشروع بالخطة المتوسطة الأجل
  人居中心的项目由发展帐户第一部分供资。
• تمويل سداد الالتزامات أولا بأول في مقابل التمويل الكلي أو الجزئي
  现收现付筹资相对于全额或部分供资
• ويُقدَّم هذا البديل لعرض إحدى طرق تحقيق مستويات من التمويل الجزئي.
  这一备选方案是一个部分供资方法。
• وفي حالة التمويل الجزئي، يتم ملء الوظائف طردياً.
  假如能获得部分供资，则会逐步填补这些职位。
• ويُخصَّص معظم الأموال للأغراض والبرامج الخاصة.
  大部分供资都是为特定用途和方案提供的专用资金。
• وسوف يؤدي تمويل جزء من الالتزامات من هذه المصادر إلى خفض هذه المبالغ الفائضة.
  由这些来源为负债部分供资将减少盈余。
• وكان مجلس الإدارة قد وافق أصلا على نظام التمويل الجزئي في عام 1979.
  部分供资制度原是理事会1979年核可的。
• والالتزامات المبينة تدخل ضمن الحد الموضوع بموجب نظام التمويل الجزئي.
  所列的承付款额是在部分供资制度所规定的限度内。
• والالتزامات المبينة تدخل ضمن الحد الموضوع بموجب نظام التمويل الجزئي.
  所列的承付款项高于在部分供资制度下规定的限额。
• وتلقّى ثلاثة مشاركين تمويلاً جزئياً لتغطية نفقات السفر الجوي.
  3名与会者收到了部分供资，以支付其国际机票费用。
• على غرار الرواتب والمعاشات التقاعدية، تجنى استحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة خلال سنوات عمل الموظف.
  五. 现收现付筹资相对于全额或部分供资
• وسيقوم الأمين العام المساعد هو الآخر بالدعوة إلى تمويل جميع أجزاء الكيان الجديد.
  助理秘书长还将倡导为新实体的所有组成部分供资。
• ويذكر هنا على وجه الخصوص قيام الجهات المنظمة بتمويل عدد من المهام المطلوبة كليا أو جزئيا.
  尤其是，若干考察任务由组织方全额或部分供资。
• ويذكر هنا على وجه الخصوص قيام الجهات المُنظِّمة بتمويل عدد من المهام المطلوبة كليا أو جزئيا.
  尤其是，若干特派任务由组织方全额或部分供资。
• ويُذكر هنا على وجه الخصوص قيام الجهات المُنظِّمة بتمويل عدد من المهام المطلوبة كليا أو جزئيا.
  尤其是，若干特派任务由组织方全额或部分供资。
• والعامل الرئيسي في نجاح نظام التمويل الجزئي هو القدرة على التنبؤ بمستويات المساهمات المقبلة ومعدﻻت اﻹنجاز.
  部分供资成功的首要因素是能否预测未来的捐款水平和交付率。
• ووافق المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ١٩٩٦ على إعادة إنشاء نظام التمويل الجزئي واﻻحتياطي التشغيلي.
  执行局1996年年会批准重新设立部分供资制度和业务储备金。