部门投资方案 أمثلة على

• برنامج استثمارات القطاع العام
  公共部门投资方案（PSIP）
• أنشطة برنامج الاستثمار القطاعي غير الممولة
  资助的部门投资方案活动
• أنشطة برنامج الاستثمار القطاعي الممولة
  未资助的部门投资方案活动
• برامج الاستثمار القطاعي وخطط العمل السنوية
  《部门投资方案》与《年度行动计划》
• المخصصات المالية من الحكومة (سواء من برامج الإنفاق الجاري أو من استثمارات القطاع العام)
  政府财政拨款（经常和公共部门投资方案）：
• 3- عنصر المياه في منطقة الجنوب الكبير (مدغشقر) 112-115 41
  国家用水和卫生局(马达加斯加) ASIP 农业部门投资方案
• ويتضمن هذا البرنامج برامج الهياكل الأساسية، والخدمات الاقتصادية، والحماية الاجتماعية.
  公共部门投资方案由基础设施、经济服务和社会保护方案组成。
• وكانت استراتيجيات الحد من الفقر وبرامج الاستثمار القطاعية والنهج القطاعية أدوات أساسية في عملية التنسيق.
  减贫战略、部门投资方案和全部门方法是协调的主要工具。
• وفي الزراعة، يدير القطاع الخاص نظام اﻹقراض الزراعي بمقتضى برنامج اﻻستثمار في القطاع الزراعي.
  在农业方面，根据农业部门投资方案，由私营部门处理农业信贷。
• ولم يجر حتى اﻵن أي تقييم ﻷثر هذا البرنامج ﻷن هيكله التنفيذي لم يتبلور بعد.
  由于执行机构还没有到位，还没有评估农业部门投资方案的效果。
• ولدى بعض هذه البلدان بالفعل برامج للاستثمار في هذا القطاع مدعومة من اليونسكو والبنك الدولي.
  一些国家在教科文组织和世界银行的支助下开办了部门投资方案。
• زيادة تعاون اﻷمــم المتحــدة فــي برامــج اﻻستثمار القطاعية للبنك الدولي وغير ذلك من النهج على صعيد القطاعات
  加强联合国在世界银行部门投资方案和其他部门性做法上的合作
• كما رحب بالتزام اليونيسيف ببرامج الاستثمارات القطاعية والنُهج القطاعية الشاملة في مجال التعليم.
  他也欢迎儿童基金会对教育方面部门投资方案和全部门办法作出的承诺。
• ولذلك، فإن شركة كاوي توصي بإيﻻء اﻻعتبار لبرامج اﻻستثمار القطاعي التي يضطلع البنك الدولي بتنفيذها وتنسيقها.
  因此,COWI建议考虑采用世界银行提出并协调的部门投资方案。
• وتم تغيير برنامج الحكومة المتعلق باستثمارات القطاع العام بعد أن أصبح من الضروري وضع خطة إنمائية منقحة لشمال الجزيرة.
  由于需要修订岛北的发展计划,政府公共部门投资方案已被修改。
• وتشكل تقديرات الميزانية الرأسمالية للحكومة أساس برنامج استثمارات القطاع العام، الممول من صندوق التنمية.
  政府的资本预算估计数是公共部门投资方案的依据,该方案由发展基金供资。
• )ح( ينبغي تعزيز مواصلة استعراض الدور الخاص الذي تضطلع به اﻷمم المتحدة في دعم برامج اﻻستثمار القطاعي.
  (h) 应进一步审查联合国在支助部门投资方案方面所发挥的特殊作用。
• وتشكل تقديرات الميزانية الرأسمالية للحكومة أساس برنامج استثمارات القطاع العام، الذي يمول من خلال صندوق التنمية.
  政府的资本预算估计数是公共部门投资方案的依据,该方案由发展基金供资。
• وتشكل تقديرات الميزانية الرأسمالية للحكومة أساس برنامج استثمارات القطاع العام، الذي يمول من خﻻل صندوق التنمية.
  政府的资本预算估计数是公共部门投资方案的依据,该方案通过发展基金供资。
• وتشكل تقديرات الميزانية الرأسمالية للحكومة أساس برنامج استثمارات القطاع العام، الذي يمول من خلال صندوق التنمية.
  政府的资本预算估计数是公共部门投资方案的依据,该方案通过发展基金供资。