酒业 أمثلة على

• وشهد نشاط إنتاج الرمّ تحسنا ملحوظا وتواصل أداؤه الجيد.
  朗姆酒业明显复苏，并保持良好势头。
• )ع( تطبيق سياسات ضريبية تهدف إلى تشجيع صناعة النبيذ؛
  实施税务优惠政策，鼓励酿酒业的发展；
• وواصلت صناعة مشروب الروم تحقيق إيرادات ضريبية قياسية للحكومة.
  朗姆酒业继续为政府带来创纪录的税收。
• وتشكل صناعة الرُّم الدعامة الثانية في قطاع الصناعات التحويلية بالإقليم.
  朗姆酒业是领土制造业部门的第二大支柱。
• وخلال الأربع سنوات الماضية حققت صناعة مشروب الروم نموا بمعدلات عشرية.
  朗姆酒业过去四年来一直有两位数的增长。
• ويعتبران أن " مكتب الخمور " لم يراعِ ملاحظاتهما.
  他们认为国家酒业界办事处没有考虑到他们的意见。
• وما زالت صناعة الروم هي ثاني أكبر المؤدين بالقطاع الصناعي في الإقليم.
  朗姆酒业一直是领土制造业部门第二大产业。
• وما تزال صناعة الروم ثاني أكبر المؤدين في قطاع الصناعات التحويلية في الإقليم.
  朗姆酒业一直是领土制造业的第二大产业。
• وقد نفذنا خطة وطنية تعني بالمسؤولية أثناء تناول الكحول، بالتعاون مع الجهات الصانعة للكحول.
  我们还与制酒业合作实施了负责任饮酒的国家计划。
• ماري بيغلر هي نائبة رئيس الشركة السويدية المحتكرة لبيع الكحول بالتجزئة .
  Ann-Marie Begler现任瑞典酒业零售专卖公司副主席。
• كما أن صناعة مشروب الرم، وهي تشمل شركة جزر فيرجن المحدودة لصناعات الرم تنتج إنتاجا جيدا.
  加之朗姆酒酿酒业维尔京群岛朗姆酒业有限公司生产情况良好。
• كما أن صناعة مشروب الرم، وهي تشمل شركة جزر فيرجن المحدودة لصناعات الرم تنتج إنتاجا جيدا.
  加之朗姆酒酿酒业维尔京群岛朗姆酒业有限公司生产情况良好。
• 83- وموَّلت الثروة المعدنية في شيلي تطوير السكك الحديدية وحدَّثت الزراعة وحسَّنت صناعة النبيذ.
  智利利用矿产资源带来的资金发展铁路，实现农业现代化并改进酿酒业。
• ويستخدم عدد من المزارعين، بمن فيهم منتجو النبيذ في جنوب أفريقيا، البقوليات لإثراء التربة وحمايتها.
  包括南非酿酒业者在内的一些农民使用豆科植物对土壤进行增肥和保护。
• Château des Charmes Wines Ltd. v. Sabaté USA Inc.
  Chateau des Charmes酒业有限公司诉Sabate(美国)股份有限公司
• وتجرى أيضا برامج تطوعية من أجل تعزيز سياسات الصناعة النظيفة في قطاعات من بينها قطاع السياحة وصناعة الجعة.
  此外，还实施自愿方案，特别是在旅游部门和啤酒业促进实行洁净工业政策。
• فقد أصبحت شيلي، على سبيل المثال، من خلال جهودها الخاصة طرفاً فاعلاً رئيسياً على النطاق العالمي في صناعتي السلمون والنبيذ.
  例如，智利通过本国努力使其鲑鱼和酿酒业在世界上占据了举足轻重的地位。
• وإن أحوال العمل في صناعتي التبغ والنبيذ، اللتين يتلوث الهواء فيهما من جراء الغازات واﻷبخرة الضارة ﻻ تزال بعيدة جدا عما يرام.
  空气受到有害气体及蒸汽污染的烟草和酿酒业的工作条件远远不能令人满意。
• ويمثل حظر دخولها سوق الولايات المتحدة بالنسبة لصناعته أضرارا تزيد على 100 مليون دولار من إجمالي المبيعات حُرمت كوبا من جنيها.
  禁止进入美国市场使古巴朗姆酒业损失了本可在该市场赚取的1亿多美元(销售毛额)。
• تاريخياً - للرقابة بمقتضى قانون التسويق )الزراعي( لعام ٨٦٩١.
  5 制糖业和酿酒业是按其本行业法律管理的，其他农业产品历史上是按照1978年的《(农产品)销售法》管理的。